See cinévore on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cervione"
},
{
"word": "reconvie"
},
{
"word": "reconvié"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -vore",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciné-, forme courte de cinématographe, avec le suffixe -vore (« qui avale, qui dévore ») utilisé par métaphore."
],
"forms": [
{
"form": "cinévores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui visionne par passion ou habitude un nombre impressionnant de films de façon régulière et sans considération de qualité."
],
"id": "fr-cinévore-fr-adj-Ud8ExOQa",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ne.vɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cinéphile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cinévore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cervione"
},
{
"word": "reconvie"
},
{
"word": "reconvié"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -vore",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciné-, forme courte de cinématographe, avec le suffixe -vore (« qui avale, qui dévore ») utilisé par métaphore."
],
"forms": [
{
"form": "cinévores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Delorme, « Pour un cinéma qui nous exalte ! », dans France Inter, 28 avril 2013 https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/cause-commune-tu-m-interesses/pour-un-cinema-qui-nous-exalte-9492691 texte intégral. Consulté le 10 décembre 2023",
"text": "Mais chacun de nous est un vieux cinévore - pardon pour ce mot qui n’existe pas - un vieux cinévore donc qui a avalé des dizaines et des dizaines de films… Et en vieux cinévores que nous sommes, nous savons tous d’expérience qu’un film peut avoir une multitude d’autres effets et fonctions que de nous divertir : un film peut nous faire réfléchir, nous émouvoir, nous faire peur, nous rendre perplexes, songeurs ou nostalgiques, nous énerver profondément, nous angoisser, nous rendre heureux bien sûr, nous donner envie soudain de nous envoler par la fenêtre ou de sortir hurler dans la rue…"
}
],
"glosses": [
"Personne qui passe l’essentiel de ses loisirs à visionner énormément de films, au cinéma, à la télévision ou en streaming, sans discrimination de qualité technique ou artistique."
],
"id": "fr-cinévore-fr-noun-QTJwtvRz",
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ne.vɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "binge-watcher"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "binge watcher"
},
{
"word": "cinéphile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "binge-watcher"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "binge-viewer"
}
],
"word": "cinévore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cervione"
},
{
"word": "reconvie"
},
{
"word": "reconvié"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -vore",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciné-, forme courte de cinématographe, avec le suffixe -vore (« qui avale, qui dévore ») utilisé par métaphore."
],
"forms": [
{
"form": "cinévores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Néologismes en français"
],
"glosses": [
"Qui visionne par passion ou habitude un nombre impressionnant de films de façon régulière et sans considération de qualité."
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ne.vɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cinéphile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cinévore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cervione"
},
{
"word": "reconvie"
},
{
"word": "reconvié"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -vore",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ciné-, forme courte de cinématographe, avec le suffixe -vore (« qui avale, qui dévore ») utilisé par métaphore."
],
"forms": [
{
"form": "cinévores",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Delorme, « Pour un cinéma qui nous exalte ! », dans France Inter, 28 avril 2013 https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/cause-commune-tu-m-interesses/pour-un-cinema-qui-nous-exalte-9492691 texte intégral. Consulté le 10 décembre 2023",
"text": "Mais chacun de nous est un vieux cinévore - pardon pour ce mot qui n’existe pas - un vieux cinévore donc qui a avalé des dizaines et des dizaines de films… Et en vieux cinévores que nous sommes, nous savons tous d’expérience qu’un film peut avoir une multitude d’autres effets et fonctions que de nous divertir : un film peut nous faire réfléchir, nous émouvoir, nous faire peur, nous rendre perplexes, songeurs ou nostalgiques, nous énerver profondément, nous angoisser, nous rendre heureux bien sûr, nous donner envie soudain de nous envoler par la fenêtre ou de sortir hurler dans la rue…"
}
],
"glosses": [
"Personne qui passe l’essentiel de ses loisirs à visionner énormément de films, au cinéma, à la télévision ou en streaming, sans discrimination de qualité technique ou artistique."
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ne.vɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cinévore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-cinévore.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "binge-watcher"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "binge watcher"
},
{
"word": "cinéphile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "binge-watcher"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "binge-viewer"
}
],
"word": "cinévore"
}
Download raw JSONL data for cinévore meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.