See ci-joint on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\wɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de ci et de joint."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"De manière générale, ci-joint est adverbial, donc invariable, quand il précède le nom qu’il détermine, comme dans les exemples ci-dessous :\n:* Vous trouverez ci-joint copie de sa lettre.\n:* Ci-joint quittance.\n:* Ci-joint l’expédition du jugement."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je vous prie de trouver ci-joint une photographie de notre mariage."
}
],
"glosses": [
"De façon jointe, annexée."
],
"id": "fr-ci-joint-fr-adv-~gdjLuVm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\",
"rhymes": "\\wɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-ci-joint.ogg",
"ipa": "si.ʒwɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-ci-joint.ogg/Fr-ci-joint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ci-joint.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "herewith"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ciddé djondant"
}
],
"word": "ci-joint"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\wɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de ci et de joint."
],
"forms": [
{
"form": "ci-joints",
"ipas": [
"\\si.ʒwɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ci-jointe",
"ipas": [
"\\si.ʒwɛ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ci-jointes",
"ipas": [
"\\si.ʒwɛ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ci-joint a valeur d’adjectif quand il suit le nom qu’il détermine. Il s’accorde donc en genre et en nombre.",
"Ci-joint peut également avoir valeur d’adjectif quand il est placé devant un nom précédé d’un article, d’un adjectif possessif, démonstratif ou numéral :\n:* Veuillez trouver ci-jointe la notification de votre convocation."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Prière de lire la notice ci-jointe."
},
{
"text": "Les papiers ci-joints."
},
{
"text": "Les pièces ci-jointes."
},
{
"text": "La déclaration ci-jointe."
}
],
"glosses": [
"Qui est joint, annexé."
],
"id": "fr-ci-joint-fr-adj-J1vYfnPw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\",
"rhymes": "\\wɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-ci-joint.ogg",
"ipa": "si.ʒwɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-ci-joint.ogg/Fr-ci-joint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ci-joint.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est joint",
"sense_index": 1,
"word": "attached"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est joint",
"sense_index": 1,
"word": "enclosed"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Qui est joint",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciddé djondant"
}
],
"word": "ci-joint"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\wɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de ci et de joint."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"De manière générale, ci-joint est adverbial, donc invariable, quand il précède le nom qu’il détermine, comme dans les exemples ci-dessous :\n:* Vous trouverez ci-joint copie de sa lettre.\n:* Ci-joint quittance.\n:* Ci-joint l’expédition du jugement."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je vous prie de trouver ci-joint une photographie de notre mariage."
}
],
"glosses": [
"De façon jointe, annexée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\",
"rhymes": "\\wɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-ci-joint.ogg",
"ipa": "si.ʒwɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-ci-joint.ogg/Fr-ci-joint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ci-joint.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "herewith"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ciddé djondant"
}
],
"word": "ci-joint"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\wɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de ci et de joint."
],
"forms": [
{
"form": "ci-joints",
"ipas": [
"\\si.ʒwɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ci-jointe",
"ipas": [
"\\si.ʒwɛ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ci-jointes",
"ipas": [
"\\si.ʒwɛ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ci-joint a valeur d’adjectif quand il suit le nom qu’il détermine. Il s’accorde donc en genre et en nombre.",
"Ci-joint peut également avoir valeur d’adjectif quand il est placé devant un nom précédé d’un article, d’un adjectif possessif, démonstratif ou numéral :\n:* Veuillez trouver ci-jointe la notification de votre convocation."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Prière de lire la notice ci-jointe."
},
{
"text": "Les papiers ci-joints."
},
{
"text": "Les pièces ci-jointes."
},
{
"text": "La déclaration ci-jointe."
}
],
"glosses": [
"Qui est joint, annexé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\",
"rhymes": "\\wɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\si.ʒwɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-ci-joint.ogg",
"ipa": "si.ʒwɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-ci-joint.ogg/Fr-ci-joint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ci-joint.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ci-joint.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ci-joint.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est joint",
"sense_index": 1,
"word": "attached"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est joint",
"sense_index": 1,
"word": "enclosed"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Qui est joint",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciddé djondant"
}
],
"word": "ci-joint"
}
Download raw JSONL data for ci-joint meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.