"chvíle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chvilkový"
    },
    {
      "word": "dochvilný"
    },
    {
      "word": "dochvilnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Apparenté au polonais chwila, au slovaque chvíľa, emprunté au vieux haut allemand hwila → voir Weile en allemand, while en anglais. Sur la même base indo-européenne, le protoslave a *čila → voir včil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chvil",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chvíli",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvíli",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvíli",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Za chvíle, (je suis à vous) dans un instant."
        },
        {
          "text": "při uplatňování vedoucí úlohy ve společnosti se Komunistická strana Československa do poslední chvíle řídila marxismem-leninismem.",
          "translation": "[…] Le PCT a suivi la ligne marxiste-léniniste jusqu’au dernier instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moment, court instant."
      ],
      "id": "fr-chvíle-cs-noun-dTr1MiaJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xviːlɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-chvíle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-chvíle.ogg/Cs-chvíle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chvíle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moment"
    },
    {
      "word": "okamžik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chvíle"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chvilkový"
    },
    {
      "word": "dochvilný"
    },
    {
      "word": "dochvilnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Apparenté au polonais chwila, au slovaque chvíľa, emprunté au vieux haut allemand hwila → voir Weile en allemand, while en anglais. Sur la même base indo-européenne, le protoslave a *čila → voir včil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chvil",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chvíli",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvíli",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvíli",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "chvílemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Za chvíle, (je suis à vous) dans un instant."
        },
        {
          "text": "při uplatňování vedoucí úlohy ve společnosti se Komunistická strana Československa do poslední chvíle řídila marxismem-leninismem.",
          "translation": "[…] Le PCT a suivi la ligne marxiste-léniniste jusqu’au dernier instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moment, court instant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xviːlɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-chvíle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-chvíle.ogg/Cs-chvíle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chvíle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moment"
    },
    {
      "word": "okamžik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chvíle"
}