"chulupi" meaning in All languages combined

See chulupi on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \tʃu.lu.pi\
  1. synonyme de nivaclé ; relatif aux Chulupi (le peuple)
    Sense id: fr-chulupi-fr-adj-OvfKB5xk Categories (other): Exemples en français
  2. synonyme de nivaclé ; relatif au chulupi (la langue)
    Sense id: fr-chulupi-fr-adj-S9zgVMAI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \tʃu.lu.pi\
  1. synonyme de nivaclé ; langue mataguayo parlée dans le Chaco en Argentine et au Paraguay
    Sense id: fr-chulupi-fr-noun-iCX60iiU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Paraguay en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues d’Argentine en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol chulupi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (nivaklé) dans le Wiktionnaire est cag."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Depuis vingt ans… les tambours qui parlent », Ngoma: Le tambour qui parle, volume 22, numéros 1 et 2, automne/hiver 1999, page 10",
          "text": "L’ASCIM produit de façon régulière du matériel de lecture dans les langues indiennes du Chaco, le lengua et le chulupi, et en espagnol élémentaire pour usage dans les divers programmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonyme de nivaclé ; langue mataguayo parlée dans le Chaco en Argentine et au Paraguay"
      ],
      "id": "fr-chulupi-fr-noun-iCX60iiU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃu.lu.pi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chulupi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Paraguay en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues d’Argentine en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol chulupi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-ChristineTaylor, « Pierre Clastres et la dérision du pouvoir chez les Indiens : un commentaire », Terrain, numéro 61, 2013, pages 114-121",
          "text": "À première vue, l’effet comique des deux mythes chulupi rapportés par Clastres n’a rien de mystérieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonyme de nivaclé ; relatif aux Chulupi (le peuple)"
      ],
      "id": "fr-chulupi-fr-adj-OvfKB5xk"
    },
    {
      "glosses": [
        "synonyme de nivaclé ; relatif au chulupi (la langue)"
      ],
      "id": "fr-chulupi-fr-adj-S9zgVMAI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃu.lu.pi\\"
    }
  ],
  "word": "chulupi"
}
{
  "categories": [
    "Langues du Paraguay en français",
    "Langues d’Argentine en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol chulupi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (nivaklé) dans le Wiktionnaire est cag."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Depuis vingt ans… les tambours qui parlent », Ngoma: Le tambour qui parle, volume 22, numéros 1 et 2, automne/hiver 1999, page 10",
          "text": "L’ASCIM produit de façon régulière du matériel de lecture dans les langues indiennes du Chaco, le lengua et le chulupi, et en espagnol élémentaire pour usage dans les divers programmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonyme de nivaclé ; langue mataguayo parlée dans le Chaco en Argentine et au Paraguay"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃu.lu.pi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chulupi"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Langues du Paraguay en français",
    "Langues d’Argentine en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol chulupi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-ChristineTaylor, « Pierre Clastres et la dérision du pouvoir chez les Indiens : un commentaire », Terrain, numéro 61, 2013, pages 114-121",
          "text": "À première vue, l’effet comique des deux mythes chulupi rapportés par Clastres n’a rien de mystérieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonyme de nivaclé ; relatif aux Chulupi (le peuple)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "synonyme de nivaclé ; relatif au chulupi (la langue)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃu.lu.pi\\"
    }
  ],
  "word": "chulupi"
}

Download raw JSONL data for chulupi meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.