See chrysops on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en samogitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien χρυσωπός, khrusôpós (« à l'œil d'or ») ; voir chrysophthalme." ], "hypernyms": [ { "word": "arthropode" }, { "word": "insecte" }, { "word": "diptère" }, { "word": "tabanidé" }, { "word": "taon" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "chrysope" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Insectes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joli taon jaune et noir, forum du site insecte.org, 23 juillet 2012", "text": "J'ai trouvé hier un taon jaune et noir à ailes maculées. Pas de doute pour le genre Chrysops je pense, mais après ?" }, { "ref": "Les maladies transmises par les insectes et les tiques, cmete.com", "text": "[La loase] est une filariose cutanée rencontrée dans les régions forestières d'Afrique centrale. Elle est due à Loa-loa. Elle est transmise par la piqûre d'un taon : le Chrysops." } ], "glosses": [ "Genre d’insectes diptères, taons de petite taille aux gros yeux d’un vert métallique." ], "id": "fr-chrysops-fr-noun-zyKQ0PtJ", "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.zɔps\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chrysops.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chrysops.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "deer fly" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "sokkopaarma" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "zeltacis" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "aklys" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "blindinger" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "tillakoʻz pashshalar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "ślepak" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "word": "aklīs" } ], "word": "chrysops" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en finnois", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en ouzbek", "Traductions en polonais", "Traductions en samogitien", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien χρυσωπός, khrusôpós (« à l'œil d'or ») ; voir chrysophthalme." ], "hypernyms": [ { "word": "arthropode" }, { "word": "insecte" }, { "word": "diptère" }, { "word": "tabanidé" }, { "word": "taon" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "chrysope" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Insectes en français" ], "examples": [ { "ref": "Joli taon jaune et noir, forum du site insecte.org, 23 juillet 2012", "text": "J'ai trouvé hier un taon jaune et noir à ailes maculées. Pas de doute pour le genre Chrysops je pense, mais après ?" }, { "ref": "Les maladies transmises par les insectes et les tiques, cmete.com", "text": "[La loase] est une filariose cutanée rencontrée dans les régions forestières d'Afrique centrale. Elle est due à Loa-loa. Elle est transmise par la piqûre d'un taon : le Chrysops." } ], "glosses": [ "Genre d’insectes diptères, taons de petite taille aux gros yeux d’un vert métallique." ], "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.zɔps\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chrysops.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chrysops.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chrysops.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "deer fly" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "sokkopaarma" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "zeltacis" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "aklys" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "blindinger" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "tillakoʻz pashshalar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "ślepak" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "word": "aklīs" } ], "word": "chrysops" }
Download raw JSONL data for chrysops meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.