"choune" meaning in All languages combined

See choune on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃun\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav Forms: chounes [plural]
  1. Sexe des femmes, chatte, con. Tags: slang, vulgar
    Sense id: fr-choune-fr-noun-zn7sEqNr Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes vulgaires en français
  2. Sexe des femmes, chatte, con.
    Conne.
    Tags: metonymically, slang, vulgar
    Sense id: fr-choune-fr-noun-lnN0cl~D Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
  3. Chance. Tags: vulgar
    Sense id: fr-choune-fr-noun-PZlhETmt Categories (other): Exemples en français, Termes vulgaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: chounard

Noun [Français]

IPA: \ʃun\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav Forms: chounes [plural]
  1. Chérie.
    Sense id: fr-choune-fr-noun-Z-khL0rs Categories (other): Exemples en français, Mots affectueux en français
  2. Homosexuel. Tags: rare
    Sense id: fr-choune-fr-noun-ez9jP9im Categories (other): Termes rares en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chenou"
    },
    {
      "word": "chenou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chounard"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’arabe شون, choune, abréviation de hachoune (« vagin ») du radical حشن hachan (« puant, visqueux »).",
    "(Nom 2) Voir chou, chéri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ghetto Fabulous Gang, « Independance day », Gangsters avec de grands boubous, 2005",
          "text": "Ils m'attendent au tournant\nMais j's'rai en r'tard mais (mais)\nQu'est-ce tu va faire à part nous montrer ta choune\nJ'ai d'la tchatche, t'as d'la choune."
        },
        {
          "ref": "Giulio Cesare Silvagni, La forêt veuve: roman, Robert Laffont, 1958",
          "text": "Ça, pour la vue à tout un chacun, le dehors. Mais en dessous ! C'est en dessous qu'était le bon. Le poil brillant, couleur cannelle, la peau. La choune bien rose et saine. Deux mains pleines aux seins."
        },
        {
          "ref": "Valérie Mouillaflot, Histoires d'Elles: Illustrées des photos de couverture des éditions originales, BoD/Books on Demand, 2016",
          "text": "Comme elles avaient précédemment enroulé leurs langues tout en se mordillant les lèvres, elles plaquèrent leurs sexes à leurs bouches en agrippant avec frénésie leurs jolies fesses, afin d'extraire le plus de jus possible de leurs chounes électrisées et même survoltées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sexe des femmes, chatte, con."
      ],
      "id": "fr-choune-fr-noun-zn7sEqNr",
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrian Hyland, Le dernier rêve de la colombe diamant, trauit par David Fauquemberg, éd. 10/18 (Univers Poche), 2009",
          "text": "Quels étaient les enjeux de cette altercation , je n'en avais pas la moindre idée.Mais Lenny – […] – les a encore fait monter quand il a hurlé aux types qui l'agrippaient :\n— Lâchez-moi que j'la tue, cette vieille choune !\nCette épithète cinglante a décuplé la furie de sa mère.\n— Me traite jamais d’choune, t'es sorti de ma choune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sexe des femmes, chatte, con.",
        "Conne."
      ],
      "id": "fr-choune-fr-noun-lnN0cl~D",
      "tags": [
        "metonymically",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, éd. Don Quichotte, 2014",
          "text": "Je sens qu'il va la suriner. Le miche remonte son calbar et son jog. Que dalle, il se barre. T'as de la choune pour cette nuit, bâtard, mais on se reverra !"
        },
        {
          "ref": "Jean-François Chabas, Les Violettes, Calmann-Lévy, 2004, chap. 11",
          "text": "T'es le hamster qu'a de la choune, toi. Pourquoi tu t'es installé chez lui ? Il t'a pris ? Ou c'est lui qui est venu chez toi?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chance."
      ],
      "id": "fr-choune-fr-noun-PZlhETmt",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃun\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "choune"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chenou"
    },
    {
      "word": "chenou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’arabe شون, choune, abréviation de hachoune (« vagin ») du radical حشن hachan (« puant, visqueux »).",
    "(Nom 2) Voir chou, chéri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots affectueux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franz-Olivier Giesbert, L’Immortel : 22 balles pour un seul homme, 2011",
          "text": "T’occupe ! On ne me reconnaîtra pas, avec ma barbe de papet. Et puis je saurai me débrouiller, ma choune."
        },
        {
          "ref": "Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, 2014",
          "text": "Elle éclata soudain en sanglots. — Mais qu’est-ce qui se passe, ma choune ? fit Louis en accourant au salon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chérie."
      ],
      "id": "fr-choune-fr-noun-Z-khL0rs",
      "raw_tags": [
        "Affectueux"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homosexuel."
      ],
      "id": "fr-choune-fr-noun-ez9jP9im",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃun\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "choune"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chenou"
    },
    {
      "word": "chenou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chounard"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’arabe شون, choune, abréviation de hachoune (« vagin ») du radical حشن hachan (« puant, visqueux »).",
    "(Nom 2) Voir chou, chéri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ghetto Fabulous Gang, « Independance day », Gangsters avec de grands boubous, 2005",
          "text": "Ils m'attendent au tournant\nMais j's'rai en r'tard mais (mais)\nQu'est-ce tu va faire à part nous montrer ta choune\nJ'ai d'la tchatche, t'as d'la choune."
        },
        {
          "ref": "Giulio Cesare Silvagni, La forêt veuve: roman, Robert Laffont, 1958",
          "text": "Ça, pour la vue à tout un chacun, le dehors. Mais en dessous ! C'est en dessous qu'était le bon. Le poil brillant, couleur cannelle, la peau. La choune bien rose et saine. Deux mains pleines aux seins."
        },
        {
          "ref": "Valérie Mouillaflot, Histoires d'Elles: Illustrées des photos de couverture des éditions originales, BoD/Books on Demand, 2016",
          "text": "Comme elles avaient précédemment enroulé leurs langues tout en se mordillant les lèvres, elles plaquèrent leurs sexes à leurs bouches en agrippant avec frénésie leurs jolies fesses, afin d'extraire le plus de jus possible de leurs chounes électrisées et même survoltées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sexe des femmes, chatte, con."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrian Hyland, Le dernier rêve de la colombe diamant, trauit par David Fauquemberg, éd. 10/18 (Univers Poche), 2009",
          "text": "Quels étaient les enjeux de cette altercation , je n'en avais pas la moindre idée.Mais Lenny – […] – les a encore fait monter quand il a hurlé aux types qui l'agrippaient :\n— Lâchez-moi que j'la tue, cette vieille choune !\nCette épithète cinglante a décuplé la furie de sa mère.\n— Me traite jamais d’choune, t'es sorti de ma choune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sexe des femmes, chatte, con.",
        "Conne."
      ],
      "tags": [
        "metonymically",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, éd. Don Quichotte, 2014",
          "text": "Je sens qu'il va la suriner. Le miche remonte son calbar et son jog. Que dalle, il se barre. T'as de la choune pour cette nuit, bâtard, mais on se reverra !"
        },
        {
          "ref": "Jean-François Chabas, Les Violettes, Calmann-Lévy, 2004, chap. 11",
          "text": "T'es le hamster qu'a de la choune, toi. Pourquoi tu t'es installé chez lui ? Il t'a pris ? Ou c'est lui qui est venu chez toi?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chance."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃun\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "choune"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chenou"
    },
    {
      "word": "chenou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) De l’arabe شون, choune, abréviation de hachoune (« vagin ») du radical حشن hachan (« puant, visqueux »).",
    "(Nom 2) Voir chou, chéri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mots affectueux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franz-Olivier Giesbert, L’Immortel : 22 balles pour un seul homme, 2011",
          "text": "T’occupe ! On ne me reconnaîtra pas, avec ma barbe de papet. Et puis je saurai me débrouiller, ma choune."
        },
        {
          "ref": "Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, 2014",
          "text": "Elle éclata soudain en sanglots. — Mais qu’est-ce qui se passe, ma choune ? fit Louis en accourant au salon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chérie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Affectueux"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français du Québec"
      ],
      "glosses": [
        "Homosexuel."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃun\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-choune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-choune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-choune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "choune"
}

Download raw JSONL data for choune meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.