See choufliquer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dénominal de chouflique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Travailler comme un chouflique, c’est à dire mal travailler" ], "id": "fr-choufliquer-fr-verb-sV2QM-cC", "tags": [ "obsolete", "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du journalisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Revue belge, tome 4, J. Goemaere, 1933.", "text": "D'autres plus simplement, augmentent sans mesure le nombre des alinéas, de façon à faire beaucoup de lignes avec peu de mots ; cette opération s'appelait jadis, dans l'argot des journaux , « choufliquer », et Alexandre Dumas père, à qui ses romans étaient payés un franc cinquante la ligne, était passé « maître ès-choufliquage » grâce à la création, par son imagination féconde, du taciturne Grimaud." }, { "ref": "Roger Bellet, Presse et journalisme sous le Second Empire, éd. Armand Colin, 1967.", "text": "…, que choufliquer , c'est faire du remplissage en plaçant des blancs judicieux, que « tirer à la ligne » c'est faire du remplissage « littéraire » avec forte ration d'épithètes, de périphrases et d'images." } ], "glosses": [ "Écrire un article avec beaucoup de blanc, de texte de remplissage sans intérêt." ], "id": "fr-choufliquer-fr-verb-x3ra3VQG", "tags": [ "especially", "obsolete" ], "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃu.fli.ke\\" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "choufliquer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dénominal de chouflique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Termes argotiques en français", "Termes désuets en français" ], "glosses": [ "Travailler comme un chouflique, c’est à dire mal travailler" ], "tags": [ "obsolete", "slang" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du journalisme", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Revue belge, tome 4, J. Goemaere, 1933.", "text": "D'autres plus simplement, augmentent sans mesure le nombre des alinéas, de façon à faire beaucoup de lignes avec peu de mots ; cette opération s'appelait jadis, dans l'argot des journaux , « choufliquer », et Alexandre Dumas père, à qui ses romans étaient payés un franc cinquante la ligne, était passé « maître ès-choufliquage » grâce à la création, par son imagination féconde, du taciturne Grimaud." }, { "ref": "Roger Bellet, Presse et journalisme sous le Second Empire, éd. Armand Colin, 1967.", "text": "…, que choufliquer , c'est faire du remplissage en plaçant des blancs judicieux, que « tirer à la ligne » c'est faire du remplissage « littéraire » avec forte ration d'épithètes, de périphrases et d'images." } ], "glosses": [ "Écrire un article avec beaucoup de blanc, de texte de remplissage sans intérêt." ], "tags": [ "especially", "obsolete" ], "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃu.fli.ke\\" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "choufliquer" }
Download raw JSONL data for choufliquer meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.