See chondrite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χονδρίτης, khondrítês (« [pierre] grenue »)."
],
"forms": [
{
"form": "chondrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne C. Smelzer & Brenda G. Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, tome 1, collection : Brunner et Suddarth, Éditions De Boeck Supérieur, page 16",
"text": "Certains patients développent une chondrite ou une sténose; dans quelques cas, une laryngectomie est nécessaire."
}
],
"glosses": [
"Sorte d'inflammation d'un cartilage."
],
"id": "fr-chondrite-fr-noun-yAkJwBFv",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chondrites carbonées."
},
{
"ref": "Le rôle de la pression dans la composition du noyau terrestre mis en évidence par Sean Bailly paru dans Pour la Science le 23 mai 2016",
"text": "Des myriades de petits corps célestes, les chondrites (des astéroïdes primitifs), se sont agglomérés pour donner naissance à la planète. La chaleur accumulée lors de ce processus a fait fondre la roche sur plus de 1 000 kilomètres d’épaisseur pour former un océan de magma."
}
],
"glosses": [
"Type de météorite pierreuse."
],
"id": "fr-chondrite-fr-noun-ADh5jngk",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. (Médecine) Sorte d'inflammation d'un cartilage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chondritis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "1. (Médecine) Sorte d'inflammation d'un cartilage",
"word": "chondritis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "2. (Astronomie) Type de météorite pierreuse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chondrit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "2. (Astronomie) Type de météorite pierreuse",
"word": "chondrite"
}
],
"word": "chondrite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χονδρίτης, khondrítês (« [pierre] grenue »)."
],
"forms": [
{
"form": "chondrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[Ciel & Espace, juin 2008, page 21]",
"text": "Les météorites chondrites ou pierreuses représentent 80 % de celles qui percutent la Terre."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Le Soleil et ses vents seraient à l’origine d’une partie de l’eau sur Terre, ici.radio-canada.ca, 2 décembre 2021",
"text": "Pour tester cette hypothèse, les chercheurs ont analysé l'\"empreinte\" isotopique de morceaux de ces d’astéroïdes qui ont pris la forme de météorites chondrites carbonées riches en eau une fois parvenue à la surface terrestre."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé de chondrite."
],
"id": "fr-chondrite-fr-adj-FgBiieR~",
"topics": [
"astronomy",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. (Astronomie, Géologie) Qui est composé de chondrite",
"word": "chondritisch"
}
],
"word": "chondrite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χονδρίτης, khondrítês (« [pierre] grenue »)."
],
"forms": [
{
"form": "chondrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne C. Smelzer & Brenda G. Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, tome 1, collection : Brunner et Suddarth, Éditions De Boeck Supérieur, page 16",
"text": "Certains patients développent une chondrite ou une sténose; dans quelques cas, une laryngectomie est nécessaire."
}
],
"glosses": [
"Sorte d'inflammation d'un cartilage."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"text": "Chondrites carbonées."
},
{
"ref": "Le rôle de la pression dans la composition du noyau terrestre mis en évidence par Sean Bailly paru dans Pour la Science le 23 mai 2016",
"text": "Des myriades de petits corps célestes, les chondrites (des astéroïdes primitifs), se sont agglomérés pour donner naissance à la planète. La chaleur accumulée lors de ce processus a fait fondre la roche sur plus de 1 000 kilomètres d’épaisseur pour former un océan de magma."
}
],
"glosses": [
"Type de météorite pierreuse."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. (Médecine) Sorte d'inflammation d'un cartilage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chondritis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "1. (Médecine) Sorte d'inflammation d'un cartilage",
"word": "chondritis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "2. (Astronomie) Type de météorite pierreuse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chondrit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "2. (Astronomie) Type de météorite pierreuse",
"word": "chondrite"
}
],
"word": "chondrite"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en allemand",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien χονδρίτης, khondrítês (« [pierre] grenue »)."
],
"forms": [
{
"form": "chondrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "[Ciel & Espace, juin 2008, page 21]",
"text": "Les météorites chondrites ou pierreuses représentent 80 % de celles qui percutent la Terre."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Le Soleil et ses vents seraient à l’origine d’une partie de l’eau sur Terre, ici.radio-canada.ca, 2 décembre 2021",
"text": "Pour tester cette hypothèse, les chercheurs ont analysé l'\"empreinte\" isotopique de morceaux de ces d’astéroïdes qui ont pris la forme de météorites chondrites carbonées riches en eau une fois parvenue à la surface terrestre."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé de chondrite."
],
"topics": [
"astronomy",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.dʁit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chondrite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chondrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chondrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. (Astronomie, Géologie) Qui est composé de chondrite",
"word": "chondritisch"
}
],
"word": "chondrite"
}
Download raw JSONL data for chondrite meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.