See chiragre on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "agricher" }, { "word": "grichera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nahuatl classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin chiragra." ], "forms": [ { "form": "chiragres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "chinagre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Précis de thérapeutique spéciale, de pharmaceutique et de pharmacologie, 1845", "text": "Les maladies articulaires sont nommées ainsi en fonction de leur localisation aux différentes articulations du corps : podagre, aux pieds ; chiragre, aux mains ; omagre, à l'épaule ; péchyagre, aux coudes ; gonagre, aux genoux ; rachisagre, à la colonne vertébrale, ischiagre, à la hanche, sciatique, à la cuisse et dysarthrite lorsque la goutte est irrégulière." } ], "glosses": [ "Goutte aux mains." ], "id": "fr-chiragre-fr-noun-G5vrjJ9Z", "raw_tags": [ "Nosologie" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Goutte aux pattes des oiseaux." ], "id": "fr-chiragre-fr-noun-JaD7JNfm", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ʁaɡʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ulozi u ruci" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "word": "macocototzahuiztli" } ], "word": "chiragre" } { "anagrams": [ { "word": "agricher" }, { "word": "grichera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin chiragra." ], "forms": [ { "form": "chiragres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ce chiragre nous voyant rire et moquer de sa main." }, { "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862", "text": "Il était un peu chiragre, et quand il dormait ses vieux doigts ankylosés par le rhumatisme s’arc-boutaient dans les plis de ses draps." } ], "glosses": [ "Personne souffrant de goutte aux mains." ], "id": "fr-chiragre-fr-noun-vrJ2EteF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ʁaɡʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "bolesnik reume ruke" } ], "word": "chiragre" }
{ "anagrams": [ { "word": "agricher" }, { "word": "grichera" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en nahuatl classique", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin chiragra." ], "forms": [ { "form": "chiragres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "chinagre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Maladies en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Précis de thérapeutique spéciale, de pharmaceutique et de pharmacologie, 1845", "text": "Les maladies articulaires sont nommées ainsi en fonction de leur localisation aux différentes articulations du corps : podagre, aux pieds ; chiragre, aux mains ; omagre, à l'épaule ; péchyagre, aux coudes ; gonagre, aux genoux ; rachisagre, à la colonne vertébrale, ischiagre, à la hanche, sciatique, à la cuisse et dysarthrite lorsque la goutte est irrégulière." } ], "glosses": [ "Goutte aux mains." ], "raw_tags": [ "Nosologie" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Termes vieillis en français" ], "glosses": [ "Goutte aux pattes des oiseaux." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ʁaɡʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ulozi u ruci" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "word": "macocototzahuiztli" } ], "word": "chiragre" } { "anagrams": [ { "word": "agricher" }, { "word": "grichera" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin chiragra." ], "forms": [ { "form": "chiragres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Ce chiragre nous voyant rire et moquer de sa main." }, { "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862", "text": "Il était un peu chiragre, et quand il dormait ses vieux doigts ankylosés par le rhumatisme s’arc-boutaient dans les plis de ses draps." } ], "glosses": [ "Personne souffrant de goutte aux mains." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ʁaɡʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "bolesnik reume ruke" } ], "word": "chiragre" }
Download raw JSONL data for chiragre meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.