See chio on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Choi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Pourrait venir de chier, les scories s’écoulant par le chio n’étant qu’un sous-produit des procédés métallurgiques. Pourrait être aussi issu de l’allemand Stichloch (« trou de coulée »)." ], "forms": [ { "form": "chios", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la métallurgie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cours élémentaire de chimie, 1869", "text": "Au-dessus de la pierre de fond s’élèvent les quatre faces latérales du creuset :\nLa face de devant h porte le nom de chio ;\nLa face opposée i s’appelle la cave ;\nCelle de gauche R s’appelle les porges." } ], "glosses": [ "Petit chenal dédié à la coulée du laitier, trou à la partie antérieure d'un creuset." ], "id": "fr-chio-fr-noun-Un0osy~P", "topics": [ "metallurgy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la verrerie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pièce qu'on fixe avec du ciment à l'ouverture du four de la glacerie." ], "id": "fr-chio-fr-noun-QVcJXVCE", "raw_tags": [ "Verrerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃjo\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chio" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "eu chio", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "chiar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chiar." ], "id": "fr-chio-pt-verb-H4YbvCc9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "chio" }
{ "anagrams": [ { "word": "Choi" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Pourrait venir de chier, les scories s’écoulant par le chio n’étant qu’un sous-produit des procédés métallurgiques. Pourrait être aussi issu de l’allemand Stichloch (« trou de coulée »)." ], "forms": [ { "form": "chios", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la métallurgie" ], "examples": [ { "ref": "Cours élémentaire de chimie, 1869", "text": "Au-dessus de la pierre de fond s’élèvent les quatre faces latérales du creuset :\nLa face de devant h porte le nom de chio ;\nLa face opposée i s’appelle la cave ;\nCelle de gauche R s’appelle les porges." } ], "glosses": [ "Petit chenal dédié à la coulée du laitier, trou à la partie antérieure d'un creuset." ], "topics": [ "metallurgy" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la verrerie" ], "glosses": [ "Pièce qu'on fixe avec du ciment à l'ouverture du four de la glacerie." ], "raw_tags": [ "Verrerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃjo\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chio" } { "categories": [ "Formes de verbes en portugais", "portugais" ], "forms": [ { "form": "eu chio", "tags": [ "indicative", "present" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "chiar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chiar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.u\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" }, { "ipa": "\\ʃˈi.ʊ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "chio" }
Download raw JSONL data for chio meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.