"chibouc" meaning in All languages combined

See chibouc on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃi.buk\ Forms: chiboucs [plural, masculine, feminine]
  1. Variante orthographique de chibouque.
    Sense id: fr-chibouc-fr-noun-OMl~43s1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe šubuk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiboucs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edouard Combes, Voyage en Égypte, en Nubie dans les déserts de Beyouda, des Bicharys, éditeur Desessart, 1846",
          "text": "L’usage répandu au Caire, comme dans tous les pays musulmans, d'offrir aux visiteurs le chibouc et le café, est d’un avantage réel et qui mérite d’être apprécié."
        },
        {
          "ref": "Anaïs Willmar, Souvenirs de Bruxelles, éditeur Devroye, 1862",
          "text": "Le café nous fut servi dans de très-petites tasses par les esclaves qui offrait à chacun de ces messieurs une chibouc (grande pipe arabe)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de chibouque."
      ],
      "id": "fr-chibouc-fr-noun-OMl~43s1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.buk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "chibouc"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe šubuk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiboucs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edouard Combes, Voyage en Égypte, en Nubie dans les déserts de Beyouda, des Bicharys, éditeur Desessart, 1846",
          "text": "L’usage répandu au Caire, comme dans tous les pays musulmans, d'offrir aux visiteurs le chibouc et le café, est d’un avantage réel et qui mérite d’être apprécié."
        },
        {
          "ref": "Anaïs Willmar, Souvenirs de Bruxelles, éditeur Devroye, 1862",
          "text": "Le café nous fut servi dans de très-petites tasses par les esclaves qui offrait à chacun de ces messieurs une chibouc (grande pipe arabe)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de chibouque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.buk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "chibouc"
}

Download raw JSONL data for chibouc meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.