"cheviote" meaning in All languages combined

See cheviote on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃə.vjɔt\ Forms: cheviotes [plural]
  1. Laine d’agneau d’Écosse, de cheviot.
    Sense id: fr-cheviote-fr-noun-EYQ7Msiu Categories (other): Exemples en français
  2. Étoffe faite avec cette laine.
    Sense id: fr-cheviote-fr-noun-XvFqXh2H Categories (other): Exemples en français, Tissus en français Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cheviotte Translations (tissu): cheviot (Anglais), ševiot (Tchèque)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ote",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de cheviot, avec le suffixe -ote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheviotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cheviotte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. III, page 97",
          "text": "Nous faisons entrer dans nos étoffes de la soie, du cachemire, de l’alpaga, de la cheviote et du poil de chèvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laine d’agneau d’Écosse, de cheviot."
      ],
      "id": "fr-cheviote-fr-noun-EYQ7Msiu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tissus en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel 2 octobre 1872, f. 6304, Annonces",
          "text": "Nous citerons comme exemple, occasion unique, 2000 pièces cheviote croisée, mélange vigogne, nouveauté de la saison…"
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Il paraissait échappé du collège, était pauvrement vêtu d’un petit veston de cheviote lui étreignant les hanches, dépassant à peine la chute des reins."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Il alla vers une armoire et sortit un complet de souple cheviote sombre, de coupe parfaite, point fatigué."
        },
        {
          "ref": "Adolphe Brisson, Les Annales politiques et littéraires, Volume 96, 1931",
          "text": "Tel le soldat promis aux grades les plus hauts sent, sur sa grossière tunique, germer les étoiles de son commandement futur, il percevait d’avance la caresse des cheviotes fines, des robes de chambre soyeuses et des toiles légères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoffe faite avec cette laine."
      ],
      "id": "fr-cheviote-fr-noun-XvFqXh2H",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.vjɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tissu",
      "word": "cheviot"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "tissu",
      "word": "ševiot"
    }
  ],
  "word": "cheviote"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ote",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de cheviot, avec le suffixe -ote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheviotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cheviotte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. III, page 97",
          "text": "Nous faisons entrer dans nos étoffes de la soie, du cachemire, de l’alpaga, de la cheviote et du poil de chèvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laine d’agneau d’Écosse, de cheviot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Tissus en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel 2 octobre 1872, f. 6304, Annonces",
          "text": "Nous citerons comme exemple, occasion unique, 2000 pièces cheviote croisée, mélange vigogne, nouveauté de la saison…"
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Il paraissait échappé du collège, était pauvrement vêtu d’un petit veston de cheviote lui étreignant les hanches, dépassant à peine la chute des reins."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Il alla vers une armoire et sortit un complet de souple cheviote sombre, de coupe parfaite, point fatigué."
        },
        {
          "ref": "Adolphe Brisson, Les Annales politiques et littéraires, Volume 96, 1931",
          "text": "Tel le soldat promis aux grades les plus hauts sent, sur sa grossière tunique, germer les étoiles de son commandement futur, il percevait d’avance la caresse des cheviotes fines, des robes de chambre soyeuses et des toiles légères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoffe faite avec cette laine."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.vjɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tissu",
      "word": "cheviot"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "tissu",
      "word": "ševiot"
    }
  ],
  "word": "cheviote"
}

Download raw JSONL data for cheviote meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.