"cheveux" meaning in All languages combined

See cheveux on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃə.vø\, \ʃfø\, \ʃə.vø\, \ʃfø\, le ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø, ʃə.vø Audio: Fr-cheveux.ogg , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-X-Javier-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Penegal-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Ash Crow-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Madehub-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Kaderousse-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Loizbec-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Fabe56-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-cheveux.wav , LL-Q150 (fra)-XANA000-cheveux.wav Forms: cheveu [singular]
  1. Pluriel de cheveu. Form of: cheveu
    Sense id: fr-cheveux-fr-noun-2nR4BQ2T Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheveu",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 110",
          "text": "Ils arrivaient à la baraque où les campagnardes échangent leurs cheveux contre des casseroles et des pièces d’étoffes."
        },
        {
          "ref": "WhitMasterson, Une nuit pour tuer, traduction de M. Michel-Tyl, Presses de la Cité, 1956, page 140",
          "text": "En retraversant la cour, Jensen se surprit à admirer les fleurs jaunes d’hibiscus et à imaginer l’effet qu’elles feraient dans les cheveux de Trudy."
        },
        {
          "ref": "Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 101",
          "text": "Si l’homme ressemble un peu à mon père, la femme n’est pas ma mère — ça, c’est sûr, bien qu’elle se comporte comme telle quand elle vient me voir tous les jours : elle me caresse la main, m’embrasse les cheveux, me masse les pieds en suivant les instructions du physiothérapeute, et dispose des campanules et des anémones dans une cruche qu’elle a apportée ici."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cheveu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de cheveu."
      ],
      "id": "fr-cheveux-fr-noun-2nR4BQ2T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.vø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃfø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃə.vø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃfø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cheveux.ogg",
      "ipa": "le ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-cheveux.ogg/Fr-cheveux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cheveux.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Metz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-cheveux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "cheveux"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheveu",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 110",
          "text": "Ils arrivaient à la baraque où les campagnardes échangent leurs cheveux contre des casseroles et des pièces d’étoffes."
        },
        {
          "ref": "WhitMasterson, Une nuit pour tuer, traduction de M. Michel-Tyl, Presses de la Cité, 1956, page 140",
          "text": "En retraversant la cour, Jensen se surprit à admirer les fleurs jaunes d’hibiscus et à imaginer l’effet qu’elles feraient dans les cheveux de Trudy."
        },
        {
          "ref": "Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 101",
          "text": "Si l’homme ressemble un peu à mon père, la femme n’est pas ma mère — ça, c’est sûr, bien qu’elle se comporte comme telle quand elle vient me voir tous les jours : elle me caresse la main, m’embrasse les cheveux, me masse les pieds en suivant les instructions du physiothérapeute, et dispose des campanules et des anémones dans une cruche qu’elle a apportée ici."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cheveu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de cheveu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.vø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃfø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃə.vø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃfø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cheveux.ogg",
      "ipa": "le ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Fr-cheveux.ogg/Fr-cheveux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cheveux.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Metz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-cheveux.wav",
      "ipa": "ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-cheveux.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-cheveux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-cheveux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-cheveux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "cheveux"
}

Download raw JSONL data for cheveux meaning in All languages combined (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.