"cheveux follets" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir cheveu et follet"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Balzac, Les paysans, 1855",
          "text": "[…] une haie vive, d'où s'échappent des ronces semblables à des cheveux follets."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert, Bouvard et Pecuchet, 1880",
          "text": "Un soir, il toucha des lèvres les cheveux follets de sa nuque, et il en ressentit un ébranlement jusqu’à la moelle des os."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VII",
          "text": "C’était même souvent en dehors de la personne, l’image seule de la jeunesse, l’odeur pure et l’éclat qui sortait d’elle, des yeux clairs, des lèvres saines, des joues fraîches, un cou délicat surtout, satiné et rond, ombré de cheveux follets sur la nuque."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "Puis, ce fut lui qui la sauva d’une araignée, d’une grosse araignée noire, qui s’était pris les pattes parmi ses cheveux follets, sur sa nuque."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Impossible de voir une plus mignonne oreille, de plus beaux cheveux follets sous des torsades de perles, une chair si ployante au doigt dans des contours si purs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Paul et Victor Margueritte, Les tronçons du glaive, 1900",
          "text": "Il la prit par la taille, baisa la nuque gracile, où l'or des cheveux follets frissonnait sous son souffle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 209",
          "text": "Il a le front penché sur ses copies. Le soleil miroite sur son crâne et joue avec les cheveux follets de son cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheveux légers et frisés qui poussent à la naissance du cou."
      ],
      "id": "fr-cheveux_follets-fr-noun-WMwqPIWT",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.və.fɔ.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "cheveux follets"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir cheveu et follet"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Balzac, Les paysans, 1855",
          "text": "[…] une haie vive, d'où s'échappent des ronces semblables à des cheveux follets."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert, Bouvard et Pecuchet, 1880",
          "text": "Un soir, il toucha des lèvres les cheveux follets de sa nuque, et il en ressentit un ébranlement jusqu’à la moelle des os."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VII",
          "text": "C’était même souvent en dehors de la personne, l’image seule de la jeunesse, l’odeur pure et l’éclat qui sortait d’elle, des yeux clairs, des lèvres saines, des joues fraîches, un cou délicat surtout, satiné et rond, ombré de cheveux follets sur la nuque."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "Puis, ce fut lui qui la sauva d’une araignée, d’une grosse araignée noire, qui s’était pris les pattes parmi ses cheveux follets, sur sa nuque."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Impossible de voir une plus mignonne oreille, de plus beaux cheveux follets sous des torsades de perles, une chair si ployante au doigt dans des contours si purs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Paul et Victor Margueritte, Les tronçons du glaive, 1900",
          "text": "Il la prit par la taille, baisa la nuque gracile, où l'or des cheveux follets frissonnait sous son souffle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 209",
          "text": "Il a le front penché sur ses copies. Le soleil miroite sur son crâne et joue avec les cheveux follets de son cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheveux légers et frisés qui poussent à la naissance du cou."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.və.fɔ.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "cheveux follets"
}