See cherche on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chécher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cherches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de cerce, courbe qui ne peut être décrite d’un seul trait de compas."
],
"id": "fr-cherche-fr-noun--QbtFcI9",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de chercher."
],
"id": "fr-cherche-fr-noun-X7LFc2ey",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Être à la cherche, ne pas avoir encore un seul point."
],
"id": "fr-cherche-fr-noun-ijwCwaMo",
"raw_tags": [
"Jeu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cherche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chécher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je cherche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cherche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je cherche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cherche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Younes, Hasards dangereux, 1955",
"text": "Je furette dans tous les coins et je trouve ce que je cherche derrière le plumard."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chercher."
],
"id": "fr-cherche-fr-verb-HVP3jVrw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Verlaine, L'amour de la patrie, in Bonheur, 1891",
"text": "L’enfant se fait homme ou devient jeune fille, Et cependant que croît sa chair pleine de grâce, Son âme se répand par-delà la famille, Et cherche une âme sœur, une chair qu’il enlace."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre II",
"text": "Tu chouannes encore, tu cours par les chemins comme une bête enragée qui cherche à mordre."
},
{
"ref": "Michel Lebrun, Les ogres, French Pulp éditions, 2014, chapitre 21",
"text": "Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chercher."
],
"id": "fr-cherche-fr-verb--fwtiaWt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chercher."
],
"id": "fr-cherche-fr-verb-HSzRIMRW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chercher."
],
"id": "fr-cherche-fr-verb-a5-2Ge65"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Lejeune, Margot et son journal d'exil ou les cailloux du petit Poucet, in Genèses,n° 38, 2000",
"text": "Margot tremble quand, en janvier 1944, son numéro six disparaît. « J’ai retourné tous nos lits, visité nos paquets, tout notre fourbi, inutile, il reste introuvable. Serait-ce quelqu’un qui me l’aurait empocheté pour me jouer un tour, je ne peux le croire, et pourtant “cherche-le” » (5 janvier 1944)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chercher."
],
"id": "fr-cherche-fr-verb-2ODIae0l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cherche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chécher"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "cherches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’architecture",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Variante de cerce, courbe qui ne peut être décrite d’un seul trait de compas."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Action de chercher."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Être à la cherche, ne pas avoir encore un seul point."
],
"raw_tags": [
"Jeu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cherche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chécher"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je cherche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cherche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je cherche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cherche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Younes, Hasards dangereux, 1955",
"text": "Je furette dans tous les coins et je trouve ce que je cherche derrière le plumard."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chercher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Verlaine, L'amour de la patrie, in Bonheur, 1891",
"text": "L’enfant se fait homme ou devient jeune fille, Et cependant que croît sa chair pleine de grâce, Son âme se répand par-delà la famille, Et cherche une âme sœur, une chair qu’il enlace."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre II",
"text": "Tu chouannes encore, tu cours par les chemins comme une bête enragée qui cherche à mordre."
},
{
"ref": "Michel Lebrun, Les ogres, French Pulp éditions, 2014, chapitre 21",
"text": "Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chercher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chercher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chercher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Lejeune, Margot et son journal d'exil ou les cailloux du petit Poucet, in Genèses,n° 38, 2000",
"text": "Margot tremble quand, en janvier 1944, son numéro six disparaît. « J’ai retourné tous nos lits, visité nos paquets, tout notre fourbi, inutile, il reste introuvable. Serait-ce quelqu’un qui me l’aurait empocheté pour me jouer un tour, je ne peux le croire, et pourtant “cherche-le” » (5 janvier 1944)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chercher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cherche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cherche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cherche.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cherche"
}
Download raw JSONL data for cherche meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.