"chemtrail" meaning in All languages combined

See chemtrail on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɛm.tʁɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chemtrail.wav Forms: chemtrails [plural]
  1. Trainée blanche prétendument composées de produits chimiques, créée par le passage d’avion. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-chemtrail-fr-noun-0p~nxXae Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Lexique en français de l’aviation Topics: aviation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: contrail Translations: Chemtrail (Allemand), chemtrail (Anglais), quimioestela (Espagnol), estela química (Espagnol), chemtrail (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais chemtrail, contraction de chemical trail, soit « traînée de produits chimiques »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemtrails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "contrail"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aviation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Hnich, Notre planète est en danger, 2009",
          "text": "De Météo France, dont les relevés météo passent à nuageux quand il fait beau mais qu’il y a trop de chemtrails dans le ciel et qui diffuse la propagande de l’Organisation Mondiale Météorologique en présentant sur son site des nuages appelés \"cirrus fibratus\", qui sont des « nuages » de chemtrails."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 15 (crées corrigé en créées)",
          "text": "Aujourd’hui, une vidéo sur TikTok fait un lien entre cette histoire et la théorie des « chemtrails », qui avance que certaines traînées blanches créées par le passage des avions sont composées d’agents chimiques."
        },
        {
          "ref": "Zoé Gachen, « Géoingénierie : pourquoi les Illuminatis ne parviennent pas encore à modifier le climat », le 27 septembre 2024, sur le site de Charlie Hebdo (https:/ /charliehebdo.fr/)",
          "text": "Des pluies torrentielles s’abattent sur Dubaï ? Une injection de produits chimiques dans les nuages doit en être la cause. Des inondations records au Brésil ? « Ouvrons les yeux », tweete une internaute, « c’est l’œuvre des chemtrails »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trainée blanche prétendument composées de produits chimiques, créée par le passage d’avion."
      ],
      "id": "fr-chemtrail-fr-noun-0p~nxXae",
      "raw_tags": [
        "Conspirationnisme"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛm.tʁɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chemtrail.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chemtrail.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chemtrail"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemtrail"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "quimioestela"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estela química"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "chemtrail"
    }
  ],
  "word": "chemtrail"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en suédois",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais chemtrail, contraction de chemical trail, soit « traînée de produits chimiques »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemtrails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "contrail"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’aviation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Hnich, Notre planète est en danger, 2009",
          "text": "De Météo France, dont les relevés météo passent à nuageux quand il fait beau mais qu’il y a trop de chemtrails dans le ciel et qui diffuse la propagande de l’Organisation Mondiale Météorologique en présentant sur son site des nuages appelés \"cirrus fibratus\", qui sont des « nuages » de chemtrails."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 15 (crées corrigé en créées)",
          "text": "Aujourd’hui, une vidéo sur TikTok fait un lien entre cette histoire et la théorie des « chemtrails », qui avance que certaines traînées blanches créées par le passage des avions sont composées d’agents chimiques."
        },
        {
          "ref": "Zoé Gachen, « Géoingénierie : pourquoi les Illuminatis ne parviennent pas encore à modifier le climat », le 27 septembre 2024, sur le site de Charlie Hebdo (https:/ /charliehebdo.fr/)",
          "text": "Des pluies torrentielles s’abattent sur Dubaï ? Une injection de produits chimiques dans les nuages doit en être la cause. Des inondations records au Brésil ? « Ouvrons les yeux », tweete une internaute, « c’est l’œuvre des chemtrails »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trainée blanche prétendument composées de produits chimiques, créée par le passage d’avion."
      ],
      "raw_tags": [
        "Conspirationnisme"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛm.tʁɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chemtrail.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chemtrail.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chemtrail.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chemtrail"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemtrail"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "quimioestela"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estela química"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "chemtrail"
    }
  ],
  "word": "chemtrail"
}

Download raw JSONL data for chemtrail meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.