"cheffe de file" meaning in All languages combined

See cheffe de file on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃɛf də fil\ Forms: cheffes de file [plural], chef de file [masculine]
  1. Meneuse.
    Sense id: fr-cheffe_de_file-fr-noun-pUVtZ6ea Categories (other): Exemples en français
  2. Collectivité publique qui, en droit administratif français, a pour mission de coordonner l'action de plusieurs niveaux de collectivités territoriales et de leurs groupements dans un domaine de compétence partagée.
    Sense id: fr-cheffe_de_file-fr-noun-UwUroNl5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit administratif
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de cheffe, de et file."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheffes de file",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chef de file",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérôme Lemonnier,Municipales 2020. Sabrina Nouri nommée tête de liste à Brétigny-sur-Orge, actu.fr, 11 décembre 2019",
          "text": "Dans le cadre des élections municipales de mars prochain, Sabrina Nouri est devenue la nouvelle cheffe de file d’une liste d’union de quelques forces de gauche à Brétigny."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 6",
          "text": "La cheffe de file des députés La France insoumise, Mathilde Panot, dont le groupe est à l’origine de cette proposition, s’est réjouie de cette « victoire historique pour les femmes en France et dans le monde »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meneuse."
      ],
      "id": "fr-cheffe_de_file-fr-noun-pUVtZ6ea"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit administratif",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Programme local de l'habitat de Metz Métropole, 2020.",
          "text": "La réforme des attributions engagée par l'Etat depuis 2014 a conduit Metz Métropole à devenir cheffe de file en matière de gestion et d'attributions des logements locatifs sociaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collectivité publique qui, en droit administratif français, a pour mission de coordonner l'action de plusieurs niveaux de collectivités territoriales et de leurs groupements dans un domaine de compétence partagée."
      ],
      "id": "fr-cheffe_de_file-fr-noun-UwUroNl5",
      "raw_tags": [
        "Droit administratif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛf də fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cheffe de file"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de cheffe, de et file."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheffes de file",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chef de file",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérôme Lemonnier,Municipales 2020. Sabrina Nouri nommée tête de liste à Brétigny-sur-Orge, actu.fr, 11 décembre 2019",
          "text": "Dans le cadre des élections municipales de mars prochain, Sabrina Nouri est devenue la nouvelle cheffe de file d’une liste d’union de quelques forces de gauche à Brétigny."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 6",
          "text": "La cheffe de file des députés La France insoumise, Mathilde Panot, dont le groupe est à l’origine de cette proposition, s’est réjouie de cette « victoire historique pour les femmes en France et dans le monde »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meneuse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit administratif"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Programme local de l'habitat de Metz Métropole, 2020.",
          "text": "La réforme des attributions engagée par l'Etat depuis 2014 a conduit Metz Métropole à devenir cheffe de file en matière de gestion et d'attributions des logements locatifs sociaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collectivité publique qui, en droit administratif français, a pour mission de coordonner l'action de plusieurs niveaux de collectivités territoriales et de leurs groupements dans un domaine de compétence partagée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit administratif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛf də fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cheffe de file"
}

Download raw JSONL data for cheffe de file meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.