See chef de clinique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début du XIXᵉ siècle) Composé de chef et de clinique, au sens non pas d’« hôpital privé », mais d’établissement universitaire pourvoyant un enseignement médical par la pratique."
],
"forms": [
{
"form": "chefs de clinique",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cheffe de clinique",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’intitulé officiel de cette fonction est « chef de clinique des universités-assistant des hôpitaux », abrégé en CCU-AH ou CCA."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "clinicat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. M***, Docteur en médecine, Plan d’études médicales, ou Guide de l’élève en médecine, Bechet jeune, 1834, page 140",
"text": "Des chefs sont attachés au service de la clinique interne : le doyen nomme à ces places, avec l’approbation du recteur, sur la proposition de la Faculté, à laquelle les professeurs de clinique présentent de trois à cinq sujets. Pour être chef de clinique, il faut avoir exercé les fonctions de prosecteur ou d’aide d’anatomie , et avoir suivi la clinique suffisamment pour connaître les devoirs à remplir."
},
{
"ref": "ChristianThomsen, Chef de clinique, dictionnaire-medical.fr - consulté le 10/08/2018",
"text": "Le chef de clinique occupe de manière non titulaire un double poste, hospitalier et universitaire, pour une durée de deux ans renouvelables deux fois une année. La nomination à cette fonction intervient à la fin de l’internat, et permet à celui qui l’occupe d’approfondir sa formation, notamment dans les disciplines techniques."
}
],
"glosses": [
"Médecin effectuant, à l’issue de son internat, une mission de soins, d’enseignement et de recherche pour une durée limitée au sein d’un centre hospitalier universitaire (anciennement, une clinique)."
],
"id": "fr-chef_de_clinique-fr-noun-ukJ7J7vT",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛf də kli.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef de clinique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef de clinique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chefarzt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Oberarzt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ordynator"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "primář"
}
],
"word": "chef de clinique"
}
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Début du XIXᵉ siècle) Composé de chef et de clinique, au sens non pas d’« hôpital privé », mais d’établissement universitaire pourvoyant un enseignement médical par la pratique."
],
"forms": [
{
"form": "chefs de clinique",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cheffe de clinique",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’intitulé officiel de cette fonction est « chef de clinique des universités-assistant des hôpitaux », abrégé en CCU-AH ou CCA."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "clinicat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "M. M***, Docteur en médecine, Plan d’études médicales, ou Guide de l’élève en médecine, Bechet jeune, 1834, page 140",
"text": "Des chefs sont attachés au service de la clinique interne : le doyen nomme à ces places, avec l’approbation du recteur, sur la proposition de la Faculté, à laquelle les professeurs de clinique présentent de trois à cinq sujets. Pour être chef de clinique, il faut avoir exercé les fonctions de prosecteur ou d’aide d’anatomie , et avoir suivi la clinique suffisamment pour connaître les devoirs à remplir."
},
{
"ref": "ChristianThomsen, Chef de clinique, dictionnaire-medical.fr - consulté le 10/08/2018",
"text": "Le chef de clinique occupe de manière non titulaire un double poste, hospitalier et universitaire, pour une durée de deux ans renouvelables deux fois une année. La nomination à cette fonction intervient à la fin de l’internat, et permet à celui qui l’occupe d’approfondir sa formation, notamment dans les disciplines techniques."
}
],
"glosses": [
"Médecin effectuant, à l’issue de son internat, une mission de soins, d’enseignement et de recherche pour une durée limitée au sein d’un centre hospitalier universitaire (anciennement, une clinique)."
],
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛf də kli.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef de clinique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef_de_clinique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef de clinique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chefarzt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Oberarzt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ordynator"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "primář"
}
],
"word": "chef de clinique"
}
Download raw JSONL data for chef de clinique meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.