"chaus" meaning in All languages combined

See chaus on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈkeɪ.ʌs\ Forms: chauses [plural]
  1. Chaus, chat des marais , chat de jungle (Felis chaus). Tags: dated
    Sense id: fr-chaus-en-noun-D2or09r~ Categories (other): Termes vieillis en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jungle cat, reed cat, swamp cat

Noun [Espagnol]

Forms: chauses [plural]
  1. Chaus.
    Sense id: fr-chaus-es-noun-STZ3gi43 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gato de la jungla, gato de los pantanos

Noun [Français]

IPA: \ʃos\, ʃos, ʃos Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-chaus.wav , LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-chaus.wav
  1. Espèce de grand chat sauvage des zones humides d’Égypte et du sud de l’Asie, aux poils assez courts, et qui ressemble à un petit lynx.
    Sense id: fr-chaus-fr-noun-UKQuYELR Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chat des marais, chat de jungle Hypernyms: Mammifères, Carnivores, Félins, chat Derived forms: chausie Translations: Rohrkatze [feminine] (Allemand), Sumpfluchs (Allemand), jungle cat (Anglais), chaus (Anglais), ثُفَا (Arabe), ثُفَّة (Arabe), gat de la jungla (Catalan), linx de pantà (Catalan), gato de la jungla [masculine] (Espagnol), gato de los pantanos [masculine] (Espagnol), chaus (Espagnol), ĝangala kato (Espéranto), gatto della giungla [masculine] (Italien), gatto delle paludi [masculine] (Italien), gatto dei canneti [masculine] (Italien), moeraskat (Néerlandais), rietkat (Néerlandais), gato-da-selva (Portugais), lince-do-pântano (Portugais), чаус (čaus) (Russe), хаус (khaus) (Russe), кіт очеретяний (kit očeretjanyj) (Ukrainien)

Noun [Palau]

IPA: \ˈʔau̯s\
  1. Citron vert.
    Sense id: fr-chaus-pau-noun-3fdA4AWP Categories (other): Agrumes en palau, Wiktionnaire:Exemples manquants en palau Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en palau, Palau

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cahus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats sauvages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chausie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Chaus décrit par Johann Anton Güldenstädt en 1776."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Mammifères"
    },
    {
      "word": "Carnivores"
    },
    {
      "word": "Félins"
    },
    {
      "word": "chat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              73
            ],
            [
              81,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Didier Hallépée, Le chat de race et son histoire, 2015",
          "text": "Ce chat est caractérisé par son physique se rapprochant de celui du chaus (Felis chaus)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grand chat sauvage des zones humides d’Égypte et du sud de l’Asie, aux poils assez courts, et qui ressemble à un petit lynx."
      ],
      "id": "fr-chaus-fr-noun-UKQuYELR",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃos\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-chaus.wav",
      "ipa": "ʃos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-chaus.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-chaus.wav",
      "ipa": "ʃos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-chaus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chat des marais"
    },
    {
      "word": "chat de jungle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rohrkatze"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sumpfluchs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jungle cat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chaus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ثُفَا"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ثُفَّة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gat de la jungla"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "linx de pantà"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato de la jungla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato de los pantanos"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chaus"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĝangala kato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto della giungla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto delle paludi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto dei canneti"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "moeraskat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rietkat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gato-da-selva"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lince-do-pântano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čaus",
      "word": "чаус"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khaus",
      "word": "хаус"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kit očeretjanyj",
      "word": "кіт очеретяний"
    }
  ],
  "word": "chaus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats sauvages en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Chaus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chauses",
      "ipas": [
        "\\ˈkeɪ.ʌs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaus, chat des marais , chat de jungle (Felis chaus)."
      ],
      "id": "fr-chaus-en-noun-D2or09r~",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkeɪ.ʌs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jungle cat"
    },
    {
      "word": "reed cat"
    },
    {
      "word": "swamp cat"
    }
  ],
  "word": "chaus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats sauvages en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Chaus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chauses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chaus."
      ],
      "id": "fr-chaus-es-noun-STZ3gi43",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gato de la jungla"
    },
    {
      "word": "gato de los pantanos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chaus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en palau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palau",
      "orig": "palau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Palau",
  "lang_code": "pau",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Agrumes en palau",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en palau",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citron vert."
      ],
      "id": "fr-chaus-pau-noun-3fdA4AWP",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʔau̯s\\"
    }
  ],
  "word": "chaus"
}
{
  "categories": [
    "Chats sauvages en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Chaus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chauses",
      "ipas": [
        "\\ˈkeɪ.ʌs.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Chaus, chat des marais , chat de jungle (Felis chaus)."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkeɪ.ʌs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jungle cat"
    },
    {
      "word": "reed cat"
    },
    {
      "word": "swamp cat"
    }
  ],
  "word": "chaus"
}

{
  "categories": [
    "Chats sauvages en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Chaus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chauses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chaus."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gato de la jungla"
    },
    {
      "word": "gato de los pantanos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chaus"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cahus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chats sauvages en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chausie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Chaus décrit par Johann Anton Güldenstädt en 1776."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Mammifères"
    },
    {
      "word": "Carnivores"
    },
    {
      "word": "Félins"
    },
    {
      "word": "chat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              73
            ],
            [
              81,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Didier Hallépée, Le chat de race et son histoire, 2015",
          "text": "Ce chat est caractérisé par son physique se rapprochant de celui du chaus (Felis chaus)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grand chat sauvage des zones humides d’Égypte et du sud de l’Asie, aux poils assez courts, et qui ressemble à un petit lynx."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃos\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-chaus.wav",
      "ipa": "ʃos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-chaus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-chaus.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-chaus.wav",
      "ipa": "ʃos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-chaus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-chaus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chat des marais"
    },
    {
      "word": "chat de jungle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rohrkatze"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sumpfluchs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jungle cat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chaus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ثُفَا"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ثُفَّة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gat de la jungla"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "linx de pantà"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato de la jungla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato de los pantanos"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chaus"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĝangala kato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto della giungla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto delle paludi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto dei canneti"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "moeraskat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rietkat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gato-da-selva"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lince-do-pântano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čaus",
      "word": "чаус"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khaus",
      "word": "хаус"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kit očeretjanyj",
      "word": "кіт очеретяний"
    }
  ],
  "word": "chaus"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en palau",
    "palau"
  ],
  "lang": "Palau",
  "lang_code": "pau",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Agrumes en palau",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en palau"
      ],
      "glosses": [
        "Citron vert."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʔau̯s\\"
    }
  ],
  "word": "chaus"
}

Download raw JSONL data for chaus meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.