See chasseur d’épaves on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de chasseur et de épave." ], "forms": [ { "form": "chasseurs d’épaves", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "chasseuse d’épaves", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La chasse aux épaves en mer Méditerranée, 24-carats.fr, 2015", "text": "En se transformant en chasseurs d’épaves, ils vont côtoyer des archéologues et expliquer plusieurs de leurs techniques pour repérer les endroits ou de nombreux naufrages ont pu avoir lieu, les méthodes utilisées pour détecter des épaves, dater celles-ci, les renflouer si cela s’avère possible et bien sûr conserver les vestiges et autres trésors archéologiques." }, { "ref": "Bretagne : immersion auprès d’un chasseur d’épaves à la recherche des trésors le long des côtes, francetvinfo.fr, 14 mai 2022", "text": "Le 20 Heures vous emmène le long des côtes bretonnes auprès des chasseurs d’épaves qui n’ignorent pas que 3 500 navires gisent sous la surface et tapissent les fonds marins." }, { "ref": "Expéditions. Entre pilleurs d’épaves et archéologues, une chasse judiciaire aux trésors , courrierinternational.com, 28 janvier 2023", "text": "Lorsque Thomas “Tommy” Thompson, un chasseur d’épaves, a trouvé le SS Central America au fond de l’Atlantique en 1988, il est littéralement tombé sur une mine d’or. Le navire, qui avait été pris dans un ouragan et avait sombré au large de la Caroline du Sud [aux États-Unis], en 1857, contenait des millions de dollars en lingots et pièces d’or." } ], "glosses": [ "Personne qui s’est spécialisée dans la recherche, la découverte et l’exploration d’épaves maritimes." ], "id": "fr-chasseur_d’épaves-fr-noun-ftpzTY9e" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.sœʁ d‿e.pav\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schiffswrackjäger" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "shipwreck hunter" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "skibsvragjæger" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "cacciatore di relitti" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "scheepswrakjager" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "caçador de destroços" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "skeppsvrakjägare" } ], "word": "chasseur d’épaves" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de chasseur et de épave." ], "forms": [ { "form": "chasseurs d’épaves", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "chasseuse d’épaves", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "La chasse aux épaves en mer Méditerranée, 24-carats.fr, 2015", "text": "En se transformant en chasseurs d’épaves, ils vont côtoyer des archéologues et expliquer plusieurs de leurs techniques pour repérer les endroits ou de nombreux naufrages ont pu avoir lieu, les méthodes utilisées pour détecter des épaves, dater celles-ci, les renflouer si cela s’avère possible et bien sûr conserver les vestiges et autres trésors archéologiques." }, { "ref": "Bretagne : immersion auprès d’un chasseur d’épaves à la recherche des trésors le long des côtes, francetvinfo.fr, 14 mai 2022", "text": "Le 20 Heures vous emmène le long des côtes bretonnes auprès des chasseurs d’épaves qui n’ignorent pas que 3 500 navires gisent sous la surface et tapissent les fonds marins." }, { "ref": "Expéditions. Entre pilleurs d’épaves et archéologues, une chasse judiciaire aux trésors , courrierinternational.com, 28 janvier 2023", "text": "Lorsque Thomas “Tommy” Thompson, un chasseur d’épaves, a trouvé le SS Central America au fond de l’Atlantique en 1988, il est littéralement tombé sur une mine d’or. Le navire, qui avait été pris dans un ouragan et avait sombré au large de la Caroline du Sud [aux États-Unis], en 1857, contenait des millions de dollars en lingots et pièces d’or." } ], "glosses": [ "Personne qui s’est spécialisée dans la recherche, la découverte et l’exploration d’épaves maritimes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.sœʁ d‿e.pav\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schiffswrackjäger" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "shipwreck hunter" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "skibsvragjæger" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "cacciatore di relitti" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "scheepswrakjager" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "caçador de destroços" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "skeppsvrakjägare" } ], "word": "chasseur d’épaves" }
Download raw JSONL data for chasseur d’épaves meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.