See chasse-coquin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "chasse-coquins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La plupart des dictionnaires ont chasse-coquins comme singulier invariable, ce qui fait de chasse-coquin la forme en orthographe rectifiée de 1990." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 179 ] ], "ref": "Arlette Jouanna, La France du XVIᵉ siècle, 1483-1598, Presses universitaires de France, Paris, collection « Quadrige », 2012, page 130", "text": "Alléchés par ces distributions, les pauvres accourent de tous côtés à Lyon, qui ne peut faire face : on affecte donc à l’Aumône des bedeaux, familièrement appelés « chasse-coquins », chargés d’expulser les indésirables." }, { "ref": "Pierre Goubert, Louis XIV et vingt millions de français, 1966", "text": "En 1662, un peu partout, des « chasse-coquins » armés refoulaient les mendiants des campagnes qui assiégeaient les portes des villes […]" } ], "glosses": [ "Bedeau qui s’emploie à chasser les miséreux." ], "id": "fr-chasse-coquin-fr-noun-gyfcXAaM", "tags": [ "colloquial", "pejorative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Bâton utilisé contre les Jacobins." ], "id": "fr-chasse-coquin-fr-noun-byiYvvZo", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.sə.kɔ.kɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chasse-coquin" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "chasse-coquins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La plupart des dictionnaires ont chasse-coquins comme singulier invariable, ce qui fait de chasse-coquin la forme en orthographe rectifiée de 1990." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes populaires en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 179 ] ], "ref": "Arlette Jouanna, La France du XVIᵉ siècle, 1483-1598, Presses universitaires de France, Paris, collection « Quadrige », 2012, page 130", "text": "Alléchés par ces distributions, les pauvres accourent de tous côtés à Lyon, qui ne peut faire face : on affecte donc à l’Aumône des bedeaux, familièrement appelés « chasse-coquins », chargés d’expulser les indésirables." }, { "ref": "Pierre Goubert, Louis XIV et vingt millions de français, 1966", "text": "En 1662, un peu partout, des « chasse-coquins » armés refoulaient les mendiants des campagnes qui assiégeaient les portes des villes […]" } ], "glosses": [ "Bedeau qui s’emploie à chasser les miséreux." ], "tags": [ "colloquial", "pejorative" ] }, { "categories": [ "Termes populaires en français" ], "glosses": [ "Bâton utilisé contre les Jacobins." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.sə.kɔ.kɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chasse-coquin" }
Download raw JSONL data for chasse-coquin meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.