See charmante on Wiktionary
Download JSONL data for charmante meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de charmant."
],
"forms": [
{
"form": "charmantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 40",
"text": "Je me sentais peu de désir d’être loquace. Pourtant je savais que le récit des prouesses équestres intéresserait les charmantes."
}
],
"glosses": [
"Femme charmante."
],
"id": "fr-charmante-fr-noun-wck7i5-c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav",
"ipa": "ʃaʁ.mɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de charmant."
],
"forms": [
{
"form": "charmant",
"ipas": [
"\\ʃaʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "charmants",
"ipas": [
"\\ʃaʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "charmantes",
"ipas": [
"\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais, Ledoyen, Paris, 1830, page 259",
"text": "En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-fr-adj-1S1jF45K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav",
"ipa": "ʃaʁ.mɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_id": "de-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte du nominatif féminin au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-Ud~BSniw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte de l'accusatif féminin au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-m2TdOoj1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte du nominatif de tous les genres au pluriel de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-MEaOgJEv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte de l'accusatif de tous les genres au pluriel de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-XZHJvaiR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison faible du nominatif de tous les genres au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-PelRvlxN"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison faible de l’accusatif féminin au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-ugRwZf2c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison faible de l’accusatif neutre au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-txUKaly8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison mixte du nominatif féminin au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-TWmUPK8X"
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison mixte de l'accusatif féminin au singulier de charmant."
],
"id": "fr-charmante-de-adj-IvdNyDAS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁˈmantə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "charmantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_id": "gallo-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallo attesté en Ille-et-Vilaine",
"orig": "gallo attesté en Ille-et-Vilaine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moulin à grain manuel."
],
"id": "fr-charmante-gallo-noun-4js-ItOB",
"raw_tags": [
"Ille-et-Vilaine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_id": "de-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte du nominatif féminin au singulier de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte de l'accusatif féminin au singulier de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte du nominatif de tous les genres au pluriel de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison forte de l'accusatif de tous les genres au pluriel de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison faible du nominatif de tous les genres au singulier de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison faible de l’accusatif féminin au singulier de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison faible de l’accusatif neutre au singulier de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison mixte du nominatif féminin au singulier de charmant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Positif déclinaison mixte de l'accusatif féminin au singulier de charmant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁˈmantə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de charmant."
],
"forms": [
{
"form": "charmantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 40",
"text": "Je me sentais peu de désir d’être loquace. Pourtant je savais que le récit des prouesses équestres intéresserait les charmantes."
}
],
"glosses": [
"Femme charmante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav",
"ipa": "ʃaʁ.mɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de charmant."
],
"forms": [
{
"form": "charmant",
"ipas": [
"\\ʃaʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "charmants",
"ipas": [
"\\ʃaʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "charmantes",
"ipas": [
"\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais, Ledoyen, Paris, 1830, page 259",
"text": "En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "charmant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de charmant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʃaʁ.mɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav",
"ipa": "ʃaʁ.mɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-charmante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-charmante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "charmante"
}
{
"categories": [
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "charmantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_id": "gallo-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
"gallo attesté en Ille-et-Vilaine"
],
"glosses": [
"Moulin à grain manuel."
],
"raw_tags": [
"Ille-et-Vilaine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charmante"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.