See charm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français charme (« sortilège, maléfice ; incantation, chant »), venant lui-même du latin carmen."
],
"forms": [
{
"form": "charms",
"ipas": [
"\\tʃɑɹmz\\",
"\\tʃɑːmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Dickens, The Life And Adventures of Nicholas Nickleby",
"text": "If tears dropped into a trunk were charms to preserve its owner from sorrow and misfortune, Nicholas Nickleby would have commenced his expedition under most happy auspices.",
"translation": "Si des larmes versées dans une masse étaient un talisman capable de défendre son propriétaire contre le chagrin et le malheur, Nicolas Nickleby aurait commencé son expédition sous les plus heureux auspices."
}
],
"glosses": [
"Amulette, talisman, charme."
],
"id": "fr-charm-en-noun-pG9qRu4b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Charme."
],
"id": "fr-charm-en-noun-Ep19BTiE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑɹm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑɹm\\"
},
{
"audio": "En-us-charm.ogg",
"ipa": "tʃɑɹm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-us-charm.ogg/En-us-charm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-charm.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav"
}
],
"word": "charm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "charmer"
},
{
"word": "charming"
},
{
"word": "charmless"
},
{
"word": "like a charm"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français charme (« sortilège, maléfice ; incantation, chant »), venant lui-même du latin carmen."
],
"forms": [
{
"form": "to charm",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹm\\",
"\\ˈtʃɑːm\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "charms",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹmz\\",
"\\ˈtʃɑːmz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "charmed",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹmd\\",
"\\ˈtʃɑːmd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "charmed",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹmd\\",
"\\ˈtʃɑːmd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "charming",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹm.ɪŋ\\",
"\\ˈtʃɑːm.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensorceler."
],
"id": "fr-charm-en-verb-NNeUi4EQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Séduire, ravir."
],
"id": "fr-charm-en-verb-ijxVVDXU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʰu ˈtʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʰu ˈtʃɑɹm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑɹm\\"
},
{
"audio": "En-us-charm.ogg",
"ipa": "tʃɑɹm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-us-charm.ogg/En-us-charm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-charm.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "charm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "charma"
},
{
"word": "charmant"
},
{
"word": "charmera"
},
{
"word": "charmfull"
},
{
"word": "charmig"
},
{
"word": "charmör"
}
],
"forms": [
{
"form": "charmen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "charmer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "charmerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Charme."
],
"id": "fr-charm-sv-noun-Ep19BTiE"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "förtrollning"
},
{
"word": "förtjusning"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "charm"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français charme (« sortilège, maléfice ; incantation, chant »), venant lui-même du latin carmen."
],
"forms": [
{
"form": "charms",
"ipas": [
"\\tʃɑɹmz\\",
"\\tʃɑːmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Dickens, The Life And Adventures of Nicholas Nickleby",
"text": "If tears dropped into a trunk were charms to preserve its owner from sorrow and misfortune, Nicholas Nickleby would have commenced his expedition under most happy auspices.",
"translation": "Si des larmes versées dans une masse étaient un talisman capable de défendre son propriétaire contre le chagrin et le malheur, Nicolas Nickleby aurait commencé son expédition sous les plus heureux auspices."
}
],
"glosses": [
"Amulette, talisman, charme."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Charme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑɹm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑɹm\\"
},
{
"audio": "En-us-charm.ogg",
"ipa": "tʃɑɹm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-us-charm.ogg/En-us-charm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-charm.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav"
}
],
"word": "charm"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "charmer"
},
{
"word": "charming"
},
{
"word": "charmless"
},
{
"word": "like a charm"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français charme (« sortilège, maléfice ; incantation, chant »), venant lui-même du latin carmen."
],
"forms": [
{
"form": "to charm",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹm\\",
"\\ˈtʃɑːm\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "charms",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹmz\\",
"\\ˈtʃɑːmz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "charmed",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹmd\\",
"\\ˈtʃɑːmd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "charmed",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹmd\\",
"\\ˈtʃɑːmd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "charming",
"ipas": [
"\\ˈtʃɑɹm.ɪŋ\\",
"\\ˈtʃɑːm.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Ensorceler."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Séduire, ravir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʰu ˈtʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʰu ˈtʃɑɹm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑːm\\"
},
{
"ipa": "\\tʃɑɹm\\"
},
{
"audio": "En-us-charm.ogg",
"ipa": "tʃɑɹm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-us-charm.ogg/En-us-charm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-charm.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-charm.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-charm.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "charm"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "charma"
},
{
"word": "charmant"
},
{
"word": "charmera"
},
{
"word": "charmfull"
},
{
"word": "charmig"
},
{
"word": "charmör"
}
],
"forms": [
{
"form": "charmen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "charmer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "charmerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Charme."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "förtrollning"
},
{
"word": "förtjusning"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "charm"
}
Download raw JSONL data for charm meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.