"charlemagnesque" meaning in All languages combined

See charlemagnesque on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʃaʁ.lə.ma.ɲɛsk\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav Forms: charlemagnesques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à Charlemagne.
    Sense id: fr-charlemagnesque-fr-adj-lcht3qNg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du nom de l’empereur Charlemagne avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charlemagnesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Simond, La vie parisienne à travers le XIXᵉ siècle, Éditions Plon, Nourrit et cie, 1900",
          "text": "Il s’associe, de 1804 à 1812, aveuglément aux rêves charlemagnesques de l’Empereur."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Meyer, Les fils de l'an 2000, Éditions L’Harmattan, 1998",
          "text": "Et quelques princes électeurs emboîtèrent le pas : bonne occasion pour eux de moucher ceux qui se prévalaient un peu trop de leur filiation charlemagnesque."
        },
        {
          "ref": "Thierry Lentz, Nouvelle histoire du Premier Empire: La France et l’Europe de Napoléon, 1804-1814, éditeur Fayard, 2007",
          "text": "Napoléon […], si méditerranéen, si César romain, si « charlemagnesque » (comme a dit Sainte-Beuve), qu’on puisse le représenter, avait essentiellement fait siens, c'est-à-dire grandioses et dangereusement exagérés, les deux aspects de la mentalité séculaire française …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Charlemagne."
      ],
      "id": "fr-charlemagnesque-fr-adj-lcht3qNg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.lə.ma.ɲɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav"
    }
  ],
  "word": "charlemagnesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du nom de l’empereur Charlemagne avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charlemagnesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Simond, La vie parisienne à travers le XIXᵉ siècle, Éditions Plon, Nourrit et cie, 1900",
          "text": "Il s’associe, de 1804 à 1812, aveuglément aux rêves charlemagnesques de l’Empereur."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Meyer, Les fils de l'an 2000, Éditions L’Harmattan, 1998",
          "text": "Et quelques princes électeurs emboîtèrent le pas : bonne occasion pour eux de moucher ceux qui se prévalaient un peu trop de leur filiation charlemagnesque."
        },
        {
          "ref": "Thierry Lentz, Nouvelle histoire du Premier Empire: La France et l’Europe de Napoléon, 1804-1814, éditeur Fayard, 2007",
          "text": "Napoléon […], si méditerranéen, si César romain, si « charlemagnesque » (comme a dit Sainte-Beuve), qu’on puisse le représenter, avait essentiellement fait siens, c'est-à-dire grandioses et dangereusement exagérés, les deux aspects de la mentalité séculaire française …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Charlemagne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.lə.ma.ɲɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-charlemagnesque.wav"
    }
  ],
  "word": "charlemagnesque"
}

Download raw JSONL data for charlemagnesque meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.