"chanter pouilles" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chanter et de pouille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "Trente moines, épluchant feuillet par feuillet des psautiers aussi crasseux que leurs barbes, louaient Dieu et chantaient pouilles au diable."
        },
        {
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "– Niquedouilles ! Ne voyez-vous donc pas qu’elle se rengorge d’aise, quand vous vous chantez pouilles ?"
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 263",
          "text": "Tu l’as entendu, l’autre, hier soir ? T’as vu si j’ai été patiente ! Je ne voulais pas lui chanter pouilles dans une maison de miserere. Mais là, vrai, je ne peux plus, fais-lui comprendre avant que ça tourne au vilain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adresser à quelqu’un des reproches mêlés d’injures."
      ],
      "id": "fr-chanter_pouilles-fr-verb-UdwqOXA9",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.te puj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter pouilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter pouilles.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter pouilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter pouilles.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "hà’s cantar lo réquiem"
    }
  ],
  "word": "chanter pouilles"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chanter et de pouille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "Trente moines, épluchant feuillet par feuillet des psautiers aussi crasseux que leurs barbes, louaient Dieu et chantaient pouilles au diable."
        },
        {
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "– Niquedouilles ! Ne voyez-vous donc pas qu’elle se rengorge d’aise, quand vous vous chantez pouilles ?"
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 263",
          "text": "Tu l’as entendu, l’autre, hier soir ? T’as vu si j’ai été patiente ! Je ne voulais pas lui chanter pouilles dans une maison de miserere. Mais là, vrai, je ne peux plus, fais-lui comprendre avant que ça tourne au vilain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adresser à quelqu’un des reproches mêlés d’injures."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.te puj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter pouilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_pouilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter pouilles.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter pouilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_pouilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter pouilles.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "hà’s cantar lo réquiem"
    }
  ],
  "word": "chanter pouilles"
}