See changement d’herbage réjouit les veaux on Wiktionary
Download JSONL data for changement d’herbage réjouit les veaux meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes animaliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "proverb",
"pos_title": "Proverbe",
"related": [
{
"word": "changement de pâture réjouit les veaux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Armand Drouant, Traité de la peinture: procédé à l'huile, Cailler Pierre, 1960, p.50",
"text": "« Changement d'herbage réjouit les veaux », dit-on. Changement de paysage réjouit aussi les peintres ! Vous ne serez donc pas le peintre d'un seul sujet : votre émotion s'y émousserait."
},
{
"ref": "Jacques Franck, Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste, L'Harmattan, 2008, p.86",
"text": "Je me suis alors rappelé cette maxime paysanne extraite d'une œuvre de Ricet Barier: \"Changement d'herbage réjouit les veaux.\" Et j'ai changé d'herbage. Voilà. La \"mutation\", c'était la séparation d'avec ma désormais ancienne épouse."
},
{
"ref": "Adam Baradet, Polylogue du pénis, Publibook, 2004, p.94",
"text": "Moi aussi j'aimais bien changer de secteur pour voir si le plaisir était différent ; Comme on dit « changement d'herbage réjouit les veaux.» J'étais prêt pour les nouveaux pâturages à l'herbe grasse des plages de Copacabana."
}
],
"glosses": [
"Faire varier les plaisirs évite l’ennui de l’uniformité."
],
"id": "fr-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux-fr-proverb-4O-mjAKe",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-changement d’herbage réjouit les veaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-changement d’herbage réjouit les veaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-changement d’herbage réjouit les veaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-changement d’herbage réjouit les veaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-changement d’herbage réjouit les veaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-changement d’herbage réjouit les veaux.wav"
}
],
"word": "changement d’herbage réjouit les veaux"
}
{
"categories": [
"Idiotismes animaliers en français",
"Proverbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "proverb",
"pos_title": "Proverbe",
"related": [
{
"word": "changement de pâture réjouit les veaux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Armand Drouant, Traité de la peinture: procédé à l'huile, Cailler Pierre, 1960, p.50",
"text": "« Changement d'herbage réjouit les veaux », dit-on. Changement de paysage réjouit aussi les peintres ! Vous ne serez donc pas le peintre d'un seul sujet : votre émotion s'y émousserait."
},
{
"ref": "Jacques Franck, Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste, L'Harmattan, 2008, p.86",
"text": "Je me suis alors rappelé cette maxime paysanne extraite d'une œuvre de Ricet Barier: \"Changement d'herbage réjouit les veaux.\" Et j'ai changé d'herbage. Voilà. La \"mutation\", c'était la séparation d'avec ma désormais ancienne épouse."
},
{
"ref": "Adam Baradet, Polylogue du pénis, Publibook, 2004, p.94",
"text": "Moi aussi j'aimais bien changer de secteur pour voir si le plaisir était différent ; Comme on dit « changement d'herbage réjouit les veaux.» J'étais prêt pour les nouveaux pâturages à l'herbe grasse des plages de Copacabana."
}
],
"glosses": [
"Faire varier les plaisirs évite l’ennui de l’uniformité."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-changement d’herbage réjouit les veaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-changement d’herbage réjouit les veaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-changement d’herbage réjouit les veaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-changement d’herbage réjouit les veaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-changement d’herbage réjouit les veaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-changement_d’herbage_réjouit_les_veaux.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-changement d’herbage réjouit les veaux.wav"
}
],
"word": "changement d’herbage réjouit les veaux"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.