See chancre mou on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies sexuellement transmissibles en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de chancre et de mou." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Benjamin Tarnowsky, La famille syphilitique et sa descendance: étude biologique, impr. Daix frères, 1904, page 202", "text": "A la fin d'août 1897, 4 jours après des rapports avec une femme suspecte, il se forma chez le malade deux petites ulcérations dans le sillon rétroglandulaire qui selon le diagnostic du médecin local, présentait toutes les propriétés des chancres mous." }, { "ref": "Richard Martineau, La grande hypocrisie de la SAQ, Le Journal de Québec, 29 avril 2021", "text": "Oh, on ferait comme on a fait lorsqu’on a ouvert des casinos ou des succursales de la SQDC : on dirait que c’est pour le bien public, pour couper l’herbe sous les pieds du crime organisé, pour s’assurer que les travailleuses du sexe soient mieux traitées, pour lutter contre les morpions et le chancre mou, blablabla." } ], "glosses": [ "Maladie sexuellement transmissible due au bacille de Ducrey (ou Haemophilus ducreyi)." ], "id": "fr-chancre_mou-fr-noun-YwQXqfZs" } ], "synonyms": [ { "word": "chancre de Ducrey" }, { "word": "chancrelle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "weicher Schanker" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chancroid" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "soft chancre" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ulcus molle" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "chankro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ulcera venerea" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "hột xoài" } ], "word": "chancre mou" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Maladies sexuellement transmissibles en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de chancre et de mou." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Benjamin Tarnowsky, La famille syphilitique et sa descendance: étude biologique, impr. Daix frères, 1904, page 202", "text": "A la fin d'août 1897, 4 jours après des rapports avec une femme suspecte, il se forma chez le malade deux petites ulcérations dans le sillon rétroglandulaire qui selon le diagnostic du médecin local, présentait toutes les propriétés des chancres mous." }, { "ref": "Richard Martineau, La grande hypocrisie de la SAQ, Le Journal de Québec, 29 avril 2021", "text": "Oh, on ferait comme on a fait lorsqu’on a ouvert des casinos ou des succursales de la SQDC : on dirait que c’est pour le bien public, pour couper l’herbe sous les pieds du crime organisé, pour s’assurer que les travailleuses du sexe soient mieux traitées, pour lutter contre les morpions et le chancre mou, blablabla." } ], "glosses": [ "Maladie sexuellement transmissible due au bacille de Ducrey (ou Haemophilus ducreyi)." ] } ], "synonyms": [ { "word": "chancre de Ducrey" }, { "word": "chancrelle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "weicher Schanker" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chancroid" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "soft chancre" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ulcus molle" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "chankro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ulcera venerea" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "hột xoài" } ], "word": "chancre mou" }
Download raw JSONL data for chancre mou meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.