"chambre de courrier" meaning in All languages combined

See chambre de courrier on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: chambres de courrier [plural]
  1. Chambre de bonne.
    Sense id: fr-chambre_de_courrier-fr-noun-Bwqemr4m Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chambre de bonne

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir chambre et courrier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambres de courrier",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reproduction d'une dépêche de l'Agence Havas, sous le titre M. Sumner Welles part pour Londres, dans Le Républicain du Haut-Rhin — Le Progrès de l'Est du lundi 11 mars 1940, Mulhouse, 1940, page 1",
          "text": "M. Sumner Welles et ses compagnons occupent dans l'Hôtel du West End, où ils sont descendus, et où lord Halifax réside depuis le début de la guerre, un luxueux appartement. … M. James Reeks G., le valet de chambre anglais de M. Sumner Welles, qui jouit déjà ici d'une extraordinaire popularité, occupe une chambre de courrier située à proximité de l'appartement de son maître."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Marie qui louche, deuxième partie, chap. II, dans les Œuvres complètes de Georges Simenon, Éditions Rencontres, Lausanne, volume 29, 1969, p. 139",
          "text": "Il habitait toujours le Claridge, où il occupait ce qu'on appelle pudiquement une chambre de courrier, c'est-à-dire une étroite chambre de domestique sous les toits, sans salle de bains."
        },
        {
          "ref": "Misia Sert, Misia, chap. XX ; Éditions Gallimard, coll. N.R.F., Paris, 1952, p. 218",
          "text": "L'économie était d'autant plus sensible qu'en arrivant à l'hôtel, le jeune homme, qui logeait dans une chambre de courrier, maniait la brosse à habit et le chiffon à cirer, ce qui permettait d'éviter les pourboires aux domestiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre de bonne."
      ],
      "id": "fr-chambre_de_courrier-fr-noun-Bwqemr4m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chambre de bonne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chambre de courrier"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir chambre et courrier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambres de courrier",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reproduction d'une dépêche de l'Agence Havas, sous le titre M. Sumner Welles part pour Londres, dans Le Républicain du Haut-Rhin — Le Progrès de l'Est du lundi 11 mars 1940, Mulhouse, 1940, page 1",
          "text": "M. Sumner Welles et ses compagnons occupent dans l'Hôtel du West End, où ils sont descendus, et où lord Halifax réside depuis le début de la guerre, un luxueux appartement. … M. James Reeks G., le valet de chambre anglais de M. Sumner Welles, qui jouit déjà ici d'une extraordinaire popularité, occupe une chambre de courrier située à proximité de l'appartement de son maître."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Marie qui louche, deuxième partie, chap. II, dans les Œuvres complètes de Georges Simenon, Éditions Rencontres, Lausanne, volume 29, 1969, p. 139",
          "text": "Il habitait toujours le Claridge, où il occupait ce qu'on appelle pudiquement une chambre de courrier, c'est-à-dire une étroite chambre de domestique sous les toits, sans salle de bains."
        },
        {
          "ref": "Misia Sert, Misia, chap. XX ; Éditions Gallimard, coll. N.R.F., Paris, 1952, p. 218",
          "text": "L'économie était d'autant plus sensible qu'en arrivant à l'hôtel, le jeune homme, qui logeait dans une chambre de courrier, maniait la brosse à habit et le chiffon à cirer, ce qui permettait d'éviter les pourboires aux domestiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre de bonne."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chambre de bonne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chambre de courrier"
}

Download raw JSONL data for chambre de courrier meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.