"chambre ardente" meaning in All languages combined

See chambre ardente on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃɑ̃.bʁ‿aʁ.dɑ̃t\ Forms: chambres ardentes [plural]
  1. Tribunal extraordinaire, créé pour juger les crimes concernant l’État. Tags: obsolete
    Sense id: fr-chambre_ardente-fr-noun-rsNa8rfK Categories (other): Termes désuets en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: history
  2. Réunion informelle de personnes chargées de se prononcer sur des faits plutôt graves. Tags: analogy
    Sense id: fr-chambre_ardente-fr-noun-THeLN026 Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chambre et de ardente.",
    "ardente car les audiences se tenaient dans une pièce tendue de noir et éclairée par des torches ou des bougies."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambres ardentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tribunal extraordinaire, créé pour juger les crimes concernant l’État."
      ],
      "id": "fr-chambre_ardente-fr-noun-rsNa8rfK",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 167",
          "text": "Sur cette révélation, nous nous sommes constitués en chambre ardente, et le verdict suivant a été rendu à l'unanimité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion informelle de personnes chargées de se prononcer sur des faits plutôt graves."
      ],
      "id": "fr-chambre_ardente-fr-noun-THeLN026",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿aʁ.dɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chambre ardente"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chambre et de ardente.",
    "ardente car les audiences se tenaient dans une pièce tendue de noir et éclairée par des torches ou des bougies."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambres ardentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Tribunal extraordinaire, créé pour juger les crimes concernant l’État."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 167",
          "text": "Sur cette révélation, nous nous sommes constitués en chambre ardente, et le verdict suivant a été rendu à l'unanimité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion informelle de personnes chargées de se prononcer sur des faits plutôt graves."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿aʁ.dɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chambre ardente"
}

Download raw JSONL data for chambre ardente meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.