See chambre à feu on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du mot chambre, dont le sens ancien était celui de « pièce fermée », et de feu, par référence à l’« âtre », c’est-à-dire la « cheminée ». La préposition à reliant les deux mots est une apocope de « là où il y a ». Cette expression signifie donc littéralement « la pièce fermée dans laquelle il y a une cheminée »." ], "forms": [ { "form": "chambres à feu", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 57, 71 ] ], "ref": "Annales de la Société d’émulation du département des Vosges, volume 10, Épinal, 1859, page 300", "text": "Une ancienne bougerie était contigue^([sic]) à l’une des chambres à feu dont il vient d’être parlé. Les fenêtres de cette bougerie, comme celles de la plupart des autres dépendances du château , avaient conservé leurs anciens barreaux de fer." } ], "glosses": [ "Salle des maisons rurales traditionnelles, laquelle était au cœur de la vie domestique préindustrielle." ], "id": "fr-chambre_à_feu-fr-noun-R2rr~3br", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿a.fø\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chambre à feu" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Du mot chambre, dont le sens ancien était celui de « pièce fermée », et de feu, par référence à l’« âtre », c’est-à-dire la « cheminée ». La préposition à reliant les deux mots est une apocope de « là où il y a ». Cette expression signifie donc littéralement « la pièce fermée dans laquelle il y a une cheminée »." ], "forms": [ { "form": "chambres à feu", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 57, 71 ] ], "ref": "Annales de la Société d’émulation du département des Vosges, volume 10, Épinal, 1859, page 300", "text": "Une ancienne bougerie était contigue^([sic]) à l’une des chambres à feu dont il vient d’être parlé. Les fenêtres de cette bougerie, comme celles de la plupart des autres dépendances du château , avaient conservé leurs anciens barreaux de fer." } ], "glosses": [ "Salle des maisons rurales traditionnelles, laquelle était au cœur de la vie domestique préindustrielle." ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿a.fø\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chambre à feu" }
Download raw JSONL data for chambre à feu meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.