See chaleurs on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lâcheurs"
},
{
"word": "lâchures"
},
{
"word": "Leuchars"
},
{
"word": "lucheras"
},
{
"word": "reluchas"
},
{
"word": "surlécha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "parade nuptiale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la reproduction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l’accouplement en vue de la reproduction."
],
"id": "fr-chaleurs-fr-noun-hnYtjxnE",
"raw_tags": [
"Reproduction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "œstrus"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "celo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estro"
}
],
"word": "chaleurs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lâcheurs"
},
{
"word": "lâchures"
},
{
"word": "Leuchars"
},
{
"word": "lucheras"
},
{
"word": "reluchas"
},
{
"word": "surlécha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chaleur",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. C. Emmery, Pont d’Ivry en bois, sur piles en pierre, traversant la Seine près du confluent de la Marne, 1832, page 150",
"text": "Cependant, par les grandes chaleurs de l’été, lorsque le sable était brûlant, il fallait l’arroser légèrement; mais cette opération avait toujours lieu en présence et par les soins des employés de l’ingénieur, qui veillaient à ce qu’il ne fût mis que l’eau rigoureusement nécessaire pour désaviver le sable."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chaleur"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chaleur."
],
"id": "fr-chaleurs-fr-noun-Y6xqtBzs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "chaleurs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lâcheurs"
},
{
"word": "lâchures"
},
{
"word": "Leuchars"
},
{
"word": "lucheras"
},
{
"word": "reluchas"
},
{
"word": "surlécha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"hypernyms": [
{
"word": "parade nuptiale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la reproduction"
],
"glosses": [
"Période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l’accouplement en vue de la reproduction."
],
"raw_tags": [
"Reproduction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "œstrus"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "celo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estro"
}
],
"word": "chaleurs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lâcheurs"
},
{
"word": "lâchures"
},
{
"word": "Leuchars"
},
{
"word": "lucheras"
},
{
"word": "reluchas"
},
{
"word": "surlécha"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "chaleur",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. C. Emmery, Pont d’Ivry en bois, sur piles en pierre, traversant la Seine près du confluent de la Marne, 1832, page 150",
"text": "Cependant, par les grandes chaleurs de l’été, lorsque le sable était brûlant, il fallait l’arroser légèrement; mais cette opération avait toujours lieu en présence et par les soins des employés de l’ingénieur, qui veillaient à ce qu’il ne fût mis que l’eau rigoureusement nécessaire pour désaviver le sable."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chaleur"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de chaleur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaleurs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaleurs.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "chaleurs"
}
Download raw JSONL data for chaleurs meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.