See chaîne de magasins on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Quasi-calque de l’anglais chain store." ], "forms": [ { "form": "chaînes de magasins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "related": [ { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "chaine de magasins" }, { "word": "enseigne" }, { "word": "franchise" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du commerce", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« L’action des États-Unis contre la cherté de la vie », dans Les Annales de la Régie directe, nᵒ 55-57, novembre 1913-janvier 1914 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6556562g/f31.image texte intégral", "text": "Il existe déjà deux institutions se rapprochant de ce type : 1ᵒ la Chain Store (Chaîne de Magasins), autrement dite le Magasin à succursales multiples dans la même ville . …." } ], "glosses": [ "Ensemble de magasins partageant une même enseigne, une même signature corporative et un système de gestion centralisé qui s’occupe, entre autres, de marketing et d’approvisionnement." ], "id": "fr-chaîne_de_magasins-fr-noun-xhvmvtHV", "topics": [ "commerce" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ(ː)n də ma.ɡa.zɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ʃɛːn də ma.ɡa.zɛ̃\\" }, { "audio": "FR-BE-BW-chaine de magasins.ogg", "ipa": "ʃɛn də ma.ɡa.zɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/FR-BE-BW-chaine_de_magasins.ogg/FR-BE-BW-chaine_de_magasins.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-BE-BW-chaine de magasins.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Brabant wallon)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ladenkette" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chain store" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "retail chain" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "liánsuǒdiàn", "traditional_writing": "連鎖店", "word": "连锁店" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cadena comercial" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "catena" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "winkelketen" } ], "word": "chaîne de magasins" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français", "î en français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Quasi-calque de l’anglais chain store." ], "forms": [ { "form": "chaînes de magasins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "related": [ { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "chaine de magasins" }, { "word": "enseigne" }, { "word": "franchise" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du commerce" ], "examples": [ { "ref": "« L’action des États-Unis contre la cherté de la vie », dans Les Annales de la Régie directe, nᵒ 55-57, novembre 1913-janvier 1914 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6556562g/f31.image texte intégral", "text": "Il existe déjà deux institutions se rapprochant de ce type : 1ᵒ la Chain Store (Chaîne de Magasins), autrement dite le Magasin à succursales multiples dans la même ville . …." } ], "glosses": [ "Ensemble de magasins partageant une même enseigne, une même signature corporative et un système de gestion centralisé qui s’occupe, entre autres, de marketing et d’approvisionnement." ], "topics": [ "commerce" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ(ː)n də ma.ɡa.zɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ʃɛːn də ma.ɡa.zɛ̃\\" }, { "audio": "FR-BE-BW-chaine de magasins.ogg", "ipa": "ʃɛn də ma.ɡa.zɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/FR-BE-BW-chaine_de_magasins.ogg/FR-BE-BW-chaine_de_magasins.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-BE-BW-chaine de magasins.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Brabant wallon)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ladenkette" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chain store" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "retail chain" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "liánsuǒdiàn", "traditional_writing": "連鎖店", "word": "连锁店" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cadena comercial" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "catena" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "winkelketen" } ], "word": "chaîne de magasins" }
Download raw JSONL data for chaîne de magasins meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.