See chérokî on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Chokier"
},
{
"word": "Koerich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ki\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette graphie était privilégiée par Unicode (ISO 10646:2003 (F)), mais a été remplacée par la graphie chéroki dans Unicode 5.0 (ISO 10646-AMD2:2007 (F))."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cherokee"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokée"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "chéroki"
},
{
"word": "cherokie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokie"
},
{
"word": "tcheroki"
},
{
"word": "tchéroki"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "tchérokî"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cherokee"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Gallatin, « Coup d’œil général sur les tribus indiennes de l’Amérique du Nord », dans Nouvelles Annales des voyages et des sciences géographiques, nouvelle série, volume 133, tome 29, 1852, tome 1, page 226",
"text": "Ainsi dans le chérokî , qui pourtant semble une des langues les plus avancées dans leur formation , brochet se rend par un mot de sept syllabes, et sourcil par un de neuf […]"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cherokee, la langue cherokee."
],
"id": "fr-chérokî-fr-noun-oLBfQo-H",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "cherokee"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hapax, Unicode 3.1 annoté, 2005",
"text": "Le chérokî et les syllabaires autochtones canadiens s’inspirent de la sténographie et des lettres latines, mais leur utilisation et leur développement appartiennent au monde amérindien."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cherokee, le système d’écriture cherokee."
],
"id": "fr-chérokî-fr-noun-QoiNlnlZ",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "chérokî"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chokier"
},
{
"word": "Koerich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ki\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chérokîs",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chérokîe",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chérokie",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chérokîes",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "chérokies",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’adjectif était invariable au milieu du XIXᵉ siècle."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cherokee"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokée"
},
{
"word": "chéroki"
},
{
"word": "cherokie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokie"
},
{
"word": "tchérokî"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cherokee"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlbertGallatin, « Coup d’œil général sur les tribus indiennes de l’Amérique du Nord », dans Nouvelles Annales des voyages et des sciences géographiques, nouvelle série, tome XXIX, 1852, tome 1ᵉʳ, page 226",
"text": "Il n’y a , dans la langue chérokî, que 85 éléments monosyllabiques, dont la combinaison fournit à l’expression de toutes les pensées ; et sur ce nombre total, 20 sont formés sans l’aide d’aucune consonne."
},
{
"ref": "Hapax, Unicode 3.1 annoté, 2005",
"text": "L’écriture chérokie s’utilise pour écrire la langue chérokie."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cherokee."
],
"id": "fr-chérokî-fr-adj-DZUZrotF",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav"
}
],
"word": "chérokî"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chokier"
},
{
"word": "Koerich"
}
],
"categories": [
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ki\\",
"français",
"î en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette graphie était privilégiée par Unicode (ISO 10646:2003 (F)), mais a été remplacée par la graphie chéroki dans Unicode 5.0 (ISO 10646-AMD2:2007 (F))."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cherokee"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokée"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "chéroki"
},
{
"word": "cherokie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokie"
},
{
"word": "tcheroki"
},
{
"word": "tchéroki"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "tchérokî"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cherokee"
}
],
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Gallatin, « Coup d’œil général sur les tribus indiennes de l’Amérique du Nord », dans Nouvelles Annales des voyages et des sciences géographiques, nouvelle série, volume 133, tome 29, 1852, tome 1, page 226",
"text": "Ainsi dans le chérokî , qui pourtant semble une des langues les plus avancées dans leur formation , brochet se rend par un mot de sept syllabes, et sourcil par un de neuf […]"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cherokee, la langue cherokee."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "cherokee"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hapax, Unicode 3.1 annoté, 2005",
"text": "Le chérokî et les syllabaires autochtones canadiens s’inspirent de la sténographie et des lettres latines, mais leur utilisation et leur développement appartiennent au monde amérindien."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cherokee, le système d’écriture cherokee."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "chérokî"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chokier"
},
{
"word": "Koerich"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ki\\",
"français",
"î en français"
],
"forms": [
{
"form": "chérokîs",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chérokîe",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chérokie",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chérokîes",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "chérokies",
"ipas": [
"\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’adjectif était invariable au milieu du XIXᵉ siècle."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cherokee"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokée"
},
{
"word": "chéroki"
},
{
"word": "cherokie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "chérokie"
},
{
"word": "tchérokî"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cherokee"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AlbertGallatin, « Coup d’œil général sur les tribus indiennes de l’Amérique du Nord », dans Nouvelles Annales des voyages et des sciences géographiques, nouvelle série, tome XXIX, 1852, tome 1ᵉʳ, page 226",
"text": "Il n’y a , dans la langue chérokî, que 85 éléments monosyllabiques, dont la combinaison fournit à l’expression de toutes les pensées ; et sur ce nombre total, 20 sont formés sans l’aide d’aucune consonne."
},
{
"ref": "Hapax, Unicode 3.1 annoté, 2005",
"text": "L’écriture chérokie s’utilise pour écrire la langue chérokie."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cherokee."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\"
},
{
"ipa": "\\ʃe.ʁɔ.ki\\",
"rhymes": "\\ki\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chérokî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chérokî.wav"
}
],
"word": "chérokî"
}
Download raw JSONL data for chérokî meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.