See chélydre on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serpents en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin chelydrus, apparenté à chelys (« tortue ») et hydra (« hydre, serpent d'eau »)." ], "forms": [ { "form": "chélydres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serpents en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Epopée des animaux, 1853", "text": "Interprète fidèle des croyances de son temps, Dante s’empara de ces traditions vengeresses, et mêlant dans sa poésie splendide, comme elles étaient mêlées dans la science du moyen âge, les fables antiques et les légendes populaires, il peupla la vallée de douleur des monstres du Tartare païen et des monstres des Bestiaires. Cerbère, les minotaures, les centaures, les harpies, les chelydres, les amphisbènes, deviennent les auxiliaires des démons." } ], "glosses": [ "Serpent venimeux et amphibie." ], "id": "fr-chélydre-fr-noun-tz8fZi9d", "raw_tags": [ "Ophiologie" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Reptiles en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Cette tortue est la plus grosse du Québec et la plus commune. Une chélydre de 12 kg peut facilement sectionner un doigt et peut sortir son cou pour happer à près de 45 cm de distance." } ], "glosses": [ "Tortue happante." ], "id": "fr-chélydre-fr-noun-9VaV9yi4", "topics": [ "herpetology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ke.lidʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chélydre serpentine" }, { "word": "tortue happante" }, { "word": "tortue hargneuse" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "serpent venimeux", "word": "chelydre" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "serpent venimeux", "word": "хелидр" }, { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "sense": "tortue happante", "word": "Chelydra" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "tortue happante", "word": "snapping turtle" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "dalhama", "sense": "tortue happante", "word": "دلهمة" } ], "word": "chélydre" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Serpents en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en russe", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin chelydrus, apparenté à chelys (« tortue ») et hydra (« hydre, serpent d'eau »)." ], "forms": [ { "form": "chélydres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Serpents en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "L’Epopée des animaux, 1853", "text": "Interprète fidèle des croyances de son temps, Dante s’empara de ces traditions vengeresses, et mêlant dans sa poésie splendide, comme elles étaient mêlées dans la science du moyen âge, les fables antiques et les légendes populaires, il peupla la vallée de douleur des monstres du Tartare païen et des monstres des Bestiaires. Cerbère, les minotaures, les centaures, les harpies, les chelydres, les amphisbènes, deviennent les auxiliaires des démons." } ], "glosses": [ "Serpent venimeux et amphibie." ], "raw_tags": [ "Ophiologie" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Reptiles en français" ], "examples": [ { "text": "Cette tortue est la plus grosse du Québec et la plus commune. Une chélydre de 12 kg peut facilement sectionner un doigt et peut sortir son cou pour happer à près de 45 cm de distance." } ], "glosses": [ "Tortue happante." ], "topics": [ "herpetology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ke.lidʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chélydre serpentine" }, { "word": "tortue happante" }, { "word": "tortue hargneuse" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "serpent venimeux", "word": "chelydre" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "serpent venimeux", "word": "хелидр" }, { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "sense": "tortue happante", "word": "Chelydra" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "tortue happante", "word": "snapping turtle" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "dalhama", "sense": "tortue happante", "word": "دلهمة" } ], "word": "chélydre" }
Download raw JSONL data for chélydre meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.