"chèvrerie" meaning in All languages combined

See chèvrerie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃɛ.vʁə.ʁi\ Forms: chèvreries [plural]
  1. Étable à chèvres.
    Sense id: fr-chèvrerie-fr-noun-iUuWoz3V Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la caséologie, Lexique en français de l’élevage
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chevrier, vacherie Translations: Ziegenstall [masculine] (Allemand), goathouse (Anglais), kraou-gavr [masculine] (Breton), kraou-gevr [masculine] (Breton)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chevrière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’élevage",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de chèvre, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chèvreries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chevrier"
    },
    {
      "word": "vacherie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la caséologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chantal Attané, Le propre du bouc, Éditions J'ai Lu, 1992",
          "text": "— Une inséminatrice, chuchota-t-il. Elles sont une demi-douzaine. Elles règnent sur la chèvrerie et inoculent nos paillettes aux femelles en automne, durant les mois de fécondité."
        },
        {
          "ref": "Institut de l'élevage, Installations de traite pour les chèvres, 2006, France Agricole Éditions, page 22",
          "text": "On distingue plusieurs modalités de traite selon qu’elle est réalisée avec des pots (ou des bidons) sur le sol de la chèvrerie (pots à terre) ou avec un lactoduc, sur une plateforme aménagée ou directement à terre."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 7",
          "text": "En plus des ventilateurs, il prévoit d’équiper la chèvrerie de brumisateurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étable à chèvres."
      ],
      "id": "fr-chèvrerie-fr-noun-iUuWoz3V",
      "raw_tags": [
        "Élevage",
        "Caséologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛ.vʁə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegenstall"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "goathouse"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraou-gavr"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraou-gevr"
    }
  ],
  "word": "chèvrerie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chevrière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’élevage",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de chèvre, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chèvreries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chevrier"
    },
    {
      "word": "vacherie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la caséologie",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chantal Attané, Le propre du bouc, Éditions J'ai Lu, 1992",
          "text": "— Une inséminatrice, chuchota-t-il. Elles sont une demi-douzaine. Elles règnent sur la chèvrerie et inoculent nos paillettes aux femelles en automne, durant les mois de fécondité."
        },
        {
          "ref": "Institut de l'élevage, Installations de traite pour les chèvres, 2006, France Agricole Éditions, page 22",
          "text": "On distingue plusieurs modalités de traite selon qu’elle est réalisée avec des pots (ou des bidons) sur le sol de la chèvrerie (pots à terre) ou avec un lactoduc, sur une plateforme aménagée ou directement à terre."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 7",
          "text": "En plus des ventilateurs, il prévoit d’équiper la chèvrerie de brumisateurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étable à chèvres."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage",
        "Caséologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛ.vʁə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ziegenstall"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "goathouse"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraou-gavr"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraou-gevr"
    }
  ],
  "word": "chèvrerie"
}

Download raw JSONL data for chèvrerie meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.