"cerisette" meaning in All languages combined

See cerisette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sə.ʁi.zɛt\, səʁizɛt, səʁizɛt, səʁizɛt Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-cerisette.wav , LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cerisette.wav Forms: cerisettes [plural]
  1. Petite prune rouge ressemblant à une cerise, fruit du prunier-cerise.
    Sense id: fr-cerisette-fr-noun-8ai57p80 Categories (other): Exemples en français, Prunes en français Topics: botany
  2. Boisson fabriquée avec des cerises.
    Sense id: fr-cerisette-fr-noun--bZ7i1YG Categories (other): Exemples en français
  3. Cerises séchées.
    Sense id: fr-cerisette-fr-noun-9AUWoWZi Categories (other): Cerises en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prune-cerise Translations (prune rouge comme une cerise): Kirschpflaume (Allemand), Myrobalane (Allemand), cherry plum (Anglais), myrobalan (Anglais), alça (Azéri), ałycza (Polonais), алыча (alyča) (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étrécîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cerise, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cerisettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prunes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« CERISETTE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage",
          "text": "CERISETTE. s. f. Espèce de prune, dont la couleur est rouge."
        },
        {
          "ref": "« PEPINIERE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Les sujets propres à greffer l’abricotier & le pêcher, sont les pruniers de damas, de cerisette & de saint Julien, l’amandier, les plants venus des noyaux d’abricot & de pêcher ; il y a des especes d’abricotiers & de pêchers qui réussissent mieux sur quelques-uns de ces sujets que sur d’autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite prune rouge ressemblant à une cerise, fruit du prunier-cerise."
      ],
      "id": "fr-cerisette-fr-noun-8ai57p80",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Des hommes semblaient avoir vu le jour entre le pernod et la cerisette de ces bouges libres comme champignons en clairière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson fabriquée avec des cerises."
      ],
      "id": "fr-cerisette-fr-noun--bZ7i1YG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cerises en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cerises séchées."
      ],
      "id": "fr-cerisette-fr-noun-9AUWoWZi",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.ʁi.zɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-cerisette.wav",
      "ipa": "səʁizɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "français"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-cerisette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav",
      "ipa": "səʁizɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cerisette.wav",
      "ipa": "səʁizɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cerisette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prune-cerise"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "Kirschpflaume"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "Myrobalane"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "cherry plum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "myrobalan"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "alça"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "ałycza"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "alyča",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "алыча"
    }
  ],
  "word": "cerisette"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étrécîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cerise, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cerisettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Prunes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« CERISETTE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage",
          "text": "CERISETTE. s. f. Espèce de prune, dont la couleur est rouge."
        },
        {
          "ref": "« PEPINIERE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Les sujets propres à greffer l’abricotier & le pêcher, sont les pruniers de damas, de cerisette & de saint Julien, l’amandier, les plants venus des noyaux d’abricot & de pêcher ; il y a des especes d’abricotiers & de pêchers qui réussissent mieux sur quelques-uns de ces sujets que sur d’autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite prune rouge ressemblant à une cerise, fruit du prunier-cerise."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Des hommes semblaient avoir vu le jour entre le pernod et la cerisette de ces bouges libres comme champignons en clairière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson fabriquée avec des cerises."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cerises en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Cerises séchées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.ʁi.zɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-cerisette.wav",
      "ipa": "səʁizɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-cerisette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "français"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-cerisette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav",
      "ipa": "səʁizɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-cerisette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cerisette.wav",
      "ipa": "səʁizɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cerisette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cerisette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prune-cerise"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "Kirschpflaume"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "Myrobalane"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "cherry plum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "myrobalan"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "alça"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "ałycza"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "alyča",
      "sense": "prune rouge comme une cerise",
      "word": "алыча"
    }
  ],
  "word": "cerisette"
}

Download raw JSONL data for cerisette meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.