See cerf calamian on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cerf et des îles Calamian, principal territoire de cet animal."
],
"forms": [
{
"form": "cerfs calamians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Mammalia",
"word": "mammifère"
},
{
"sense": "Artiodactyla",
"word": "artiodactyle"
},
{
"sense": "Cervidae",
"word": "cervidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cerf calamian) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cerf de Calamian"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fiche Cerf calamian, manimalworld.net",
"text": "Dans les années 1940, le cerf calamian était encore assez commun dans les îles de Busuanga et Culion, mais une diminution notable du nombre d'individus a été observé à partir des années 1970, ce qui a motivé diverses mesures de repeuplement et de préservation des habitats naturels à Calauit en 1976."
}
],
"glosses": [
"Espèce de petit cervidé du genre Axis, vivant aux Philippines."
],
"id": "fr-cerf_calamian-fr-noun-mb57Rg3X",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ ka.la.mjɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerf-cochon calamien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Calamian-Hirsch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Calamian deer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Calamian hog deer"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Kalamian maralı"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "karv Calamian"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérvol de les illes Calamian"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo de los Calamianes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis calamiano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kalamianhirvi"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "fia Oileáin Calamia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Calamian-szarvas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo delle Calamian"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "rusa Calamian"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Calamianenhert"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Filipijns zwijnshert"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aksis kalamiański"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "calamianhjort"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Calamian geyiği"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Calamian domuz geyiği"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Filipinler geyiği"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hươu đảo Calamian"
}
],
"word": "cerf calamian"
}
{
"categories": [
"Cervidés en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en malais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De cerf et des îles Calamian, principal territoire de cet animal."
],
"forms": [
{
"form": "cerfs calamians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Mammalia",
"word": "mammifère"
},
{
"sense": "Artiodactyla",
"word": "artiodactyle"
},
{
"sense": "Cervidae",
"word": "cervidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cerf calamian) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cerf de Calamian"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fiche Cerf calamian, manimalworld.net",
"text": "Dans les années 1940, le cerf calamian était encore assez commun dans les îles de Busuanga et Culion, mais une diminution notable du nombre d'individus a été observé à partir des années 1970, ce qui a motivé diverses mesures de repeuplement et de préservation des habitats naturels à Calauit en 1976."
}
],
"glosses": [
"Espèce de petit cervidé du genre Axis, vivant aux Philippines."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ ka.la.mjɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerf-cochon calamien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Calamian-Hirsch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Calamian deer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Calamian hog deer"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Kalamian maralı"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "karv Calamian"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérvol de les illes Calamian"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo de los Calamianes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis calamiano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kalamianhirvi"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "fia Oileáin Calamia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Calamian-szarvas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo delle Calamian"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "rusa Calamian"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Calamianenhert"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Filipijns zwijnshert"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aksis kalamiański"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "calamianhjort"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Calamian geyiği"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Calamian domuz geyiği"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Filipinler geyiği"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hươu đảo Calamian"
}
],
"word": "cerf calamian"
}
Download raw JSONL data for cerf calamian meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.