See cerf axis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cerf et axis."
],
"forms": [
{
"form": "cerfs axis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛ.ʁ‿ak.sis\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Mammalia"
],
"word": "mammifère"
},
{
"raw_tags": [
"Artiodactyla"
],
"word": "artiodactyle"
},
{
"raw_tags": [
"Cervidae"
],
"word": "cervidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cerf axis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrédéricFève, Cerfs axis, les animaux de l’Inde, linternaute.com",
"text": "Ces cerfs axis mouchetés sont également nommés \"chital\". Ils vivent en harde, constituée de 15 à 30 individus et régie par deux mâles dominants."
},
{
"ref": "alainjoly1.pagesperso-orange.fr",
"text": "Le cerf axis, \"chital\" de son nom indien, est considéré comme un des cerfs les plus magnifiques au monde. On le trouve partout en Inde, où il est une des proies favorites des tigres et des léopards."
}
],
"glosses": [
"Espèce de cervidé du sous-continent indien et du Sri Lanka, de la taille du daim et tacheté comme lui, mais avec des bois non palmés."
],
"id": "fr-cerf_axis-fr-noun-j1Q8kRaG",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ.ʁ‿ak.sis\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chital"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Axishirsch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chital"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cheetal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spotted deer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "axis deer"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "txital"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "karv brizh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chital"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo moteado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aksishirvi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "síotal"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pettyes szarvas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo pomellato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chital"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kaxfanol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "indijos elnias"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "rusa bintik"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "bįįh łikizhígíí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "axishert"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "aksishjort"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "aksishjort"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "axishjort"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aksis czytal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "czytal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chital"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "aksis",
"word": "аксис"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "čital"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "axishjort"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "axis indický"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "benekli geyik"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aksys",
"word": "аксис"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hươu đốm"
}
],
"word": "cerf axis"
}
{
"categories": [
"Cervidés en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en navajo",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De cerf et axis."
],
"forms": [
{
"form": "cerfs axis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛ.ʁ‿ak.sis\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Mammalia"
],
"word": "mammifère"
},
{
"raw_tags": [
"Artiodactyla"
],
"word": "artiodactyle"
},
{
"raw_tags": [
"Cervidae"
],
"word": "cervidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cerf axis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrédéricFève, Cerfs axis, les animaux de l’Inde, linternaute.com",
"text": "Ces cerfs axis mouchetés sont également nommés \"chital\". Ils vivent en harde, constituée de 15 à 30 individus et régie par deux mâles dominants."
},
{
"ref": "alainjoly1.pagesperso-orange.fr",
"text": "Le cerf axis, \"chital\" de son nom indien, est considéré comme un des cerfs les plus magnifiques au monde. On le trouve partout en Inde, où il est une des proies favorites des tigres et des léopards."
}
],
"glosses": [
"Espèce de cervidé du sous-continent indien et du Sri Lanka, de la taille du daim et tacheté comme lui, mais avec des bois non palmés."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ.ʁ‿ak.sis\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chital"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Axishirsch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chital"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cheetal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spotted deer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "axis deer"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "txital"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "karv brizh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chital"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo moteado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aksishirvi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "síotal"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pettyes szarvas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo pomellato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chital"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kaxfanol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "indijos elnias"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "rusa bintik"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "bįįh łikizhígíí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "axishert"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "aksishjort"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "aksishjort"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "axishjort"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "chital"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aksis czytal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "czytal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chital"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "aksis",
"word": "аксис"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "čital"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "axishjort"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "axis indický"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "benekli geyik"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aksys",
"word": "аксис"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hươu đốm"
}
],
"word": "cerf axis"
}
Download raw JSONL data for cerf axis meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.