See centonisation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cotonnisaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de centon, avec le suffixe -isation."
],
"forms": [
{
"form": "centonisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "les centonisations des Pères de l’Église."
},
{
"ref": "Thierry-Dominique Humbrecht, Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d’Aquin, Volume 57 de Bibliothèque thomiste, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 2005",
"text": "les centonisations de saint Thomas d’Aquin"
},
{
"ref": "HenriVilletard, Office de Pierre de Corbeil, Librairie Alphonse Picard & Fils, Paris, 1907",
"text": "Mais que de difficultés dans ce travail de centonisation ! Quelle science d'abord pour découvrir des fragments ou des phrases entières qui soient appropriés au sujet et à la pensée qu'on voulait développer ! (...) Très en vogue aux IIᵉ et IIIᵉ siècles de l’ère chrétienne, et même au IVᵉ, dans la littérature païenne, le centon, en effet, est de bonne heure employé par les écrivains ecclésiastiques."
}
],
"glosses": [
"Texte liturgique ou prière composé en recueillant et réunissant plusieurs versets bibliques"
],
"id": "fr-centonisation-fr-noun-lnCUflDN",
"topics": [
"theology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chant composé de morceaux recueillis dans les textes bibliques (caractéristique du chant grégorien)"
],
"id": "fr-centonisation-fr-noun-6ulGpDwl",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.tɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centonisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centonisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centonisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centonisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "réunion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centonisation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cotonnisaient"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isation",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de centon, avec le suffixe -isation."
],
"forms": [
{
"form": "centonisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la théologie"
],
"examples": [
{
"text": "les centonisations des Pères de l’Église."
},
{
"ref": "Thierry-Dominique Humbrecht, Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d’Aquin, Volume 57 de Bibliothèque thomiste, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 2005",
"text": "les centonisations de saint Thomas d’Aquin"
},
{
"ref": "HenriVilletard, Office de Pierre de Corbeil, Librairie Alphonse Picard & Fils, Paris, 1907",
"text": "Mais que de difficultés dans ce travail de centonisation ! Quelle science d'abord pour découvrir des fragments ou des phrases entières qui soient appropriés au sujet et à la pensée qu'on voulait développer ! (...) Très en vogue aux IIᵉ et IIIᵉ siècles de l’ère chrétienne, et même au IVᵉ, dans la littérature païenne, le centon, en effet, est de bonne heure employé par les écrivains ecclésiastiques."
}
],
"glosses": [
"Texte liturgique ou prière composé en recueillant et réunissant plusieurs versets bibliques"
],
"topics": [
"theology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Chant composé de morceaux recueillis dans les textes bibliques (caractéristique du chant grégorien)"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.tɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centonisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centonisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centonisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centonisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centonisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centonisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "réunion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "centonisation"
}
Download raw JSONL data for centonisation meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.