"centigramme" meaning in All languages combined

See centigramme on Wiktionary

Noun [Anglais]

Forms: centigrammes [plural]
  1. Centigramme (cg). Tags: physical
    Sense id: fr-centigramme-en-noun-Nby4uAYE Categories (other): Lexique en anglais de la physique, Anglais du Royaume-Uni Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: centigram
Categories (other): Anglais

Noun [Français]

IPA: \sɑ̃.ti.ɡʁam\, sɑ̃.ti.ɡʁam Audio: Fr-Paris--centigramme.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centigramme.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centigramme.wav Forms: centigrammes [plural]
  1. Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10⁻² gramme ou 10⁻⁵ kilogramme, et dont le symbole est cg. Tags: physical
    Sense id: fr-centigramme-fr-noun-V367t5bR Categories (other): Lexique en français de la physique, Unités de mesure de masse en français Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: centigram (Anglais), centigramme (Anglais), 百克 (bǎikè) (Chinois), 센티그램 (sentigeuraem) (Coréen), centigramo (Espagnol), centigramo (Ido), centigrammo [masculine] (Italien), センチグラム (senchiguramu) (Japonais), decemeagrame (Kotava), centigrama (Occitan)

Inflected forms

Download JSONL data for centigramme meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe centi- et de l’unité gramme du Système international."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "centigrammes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de masse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletins et Mémoires de la Société Médicale Des Hôpitaux de Paris, Volume 23, Numéro 1, 1906",
          "text": "La quantité de ferrocyanure a toujours été de 1 gramme ou 100 centigrammes, le centigramme étant notre unité."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 35",
          "text": "L’aspirine était contenue dans de petits sachets qui contenaient chacun une dose de 50 centigrammes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10⁻² gramme ou 10⁻⁵ kilogramme, et dont le symbole est cg."
      ],
      "id": "fr-centigramme-fr-noun-V367t5bR",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.ti.ɡʁam\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--centigramme.ogg",
      "ipa": "sɑ̃.ti.ɡʁam",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Fr-Paris--centigramme.ogg/Fr-Paris--centigramme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--centigramme.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centigramme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centigramme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centigramme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centigramme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "centigram"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "centigramme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎikè",
      "traditional_writing": "百剋",
      "word": "百克"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sentigeuraem",
      "word": "센티그램"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "centigramo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "centigramo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centigrammo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "senchiguramu",
      "word": "センチグラム"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "decemeagrame"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "centigrama"
    }
  ],
  "word": "centigramme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gramme, avec le préfixe centi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "centigrammes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "centigram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centigramme (cg)."
      ],
      "id": "fr-centigramme-en-noun-Nby4uAYE",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "word": "centigramme"
}
{
  "categories": [
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gramme, avec le préfixe centi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "centigrammes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "centigram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la physique",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "glosses": [
        "Centigramme (cg)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "word": "centigramme"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe centi- et de l’unité gramme du Système international."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "centigrammes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la physique",
        "Unités de mesure de masse en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletins et Mémoires de la Société Médicale Des Hôpitaux de Paris, Volume 23, Numéro 1, 1906",
          "text": "La quantité de ferrocyanure a toujours été de 1 gramme ou 100 centigrammes, le centigramme étant notre unité."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 35",
          "text": "L’aspirine était contenue dans de petits sachets qui contenaient chacun une dose de 50 centigrammes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10⁻² gramme ou 10⁻⁵ kilogramme, et dont le symbole est cg."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.ti.ɡʁam\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--centigramme.ogg",
      "ipa": "sɑ̃.ti.ɡʁam",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Fr-Paris--centigramme.ogg/Fr-Paris--centigramme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--centigramme.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centigramme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centigramme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centigramme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centigramme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centigramme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centigramme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "centigram"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "centigramme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎikè",
      "traditional_writing": "百剋",
      "word": "百克"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sentigeuraem",
      "word": "센티그램"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "centigramo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "centigramo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centigrammo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "senchiguramu",
      "word": "センチグラム"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "decemeagrame"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "centigrama"
    }
  ],
  "word": "centigramme"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.