"celular" meaning in All languages combined

See celular on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

IPA: \θe.luˈlaɾ\, \θe.luˈlaɾ\, \s(e).luˈlaɾ\, \se.luˈlaɾ\, [se.luˈlaɾ] Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav Forms: celulares [plural]
  1. Cellulaire.
    Sense id: fr-celular-es-adj-FCq9xW8Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

IPA: \θe.luˈlaɾ\, \θe.luˈlaɾ\, \s(e).luˈlaɾ\, \se.luˈlaɾ\, [se.luˈlaɾ] Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav Forms: celulares [plural]
  1. Cellulaire , portable , téléphone portable, mobile, natel , GSM.
    Sense id: fr-celular-es-noun-TfSHa9nl Categories (other): Espagnol de France, Espagnol du Canada, Espagnol d’Espagne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: móvil

Adjective [Portugais]

IPA: \sɨ.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \sɨ.lu.lˈaɾ\, \sɨ.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɽ\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈa\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \sɨ.lu.lˈaɾ\, [se.lu.lˈaɾ] Audio: pt-br-celular.ogg Forms: celulares [plural]
  1. Cellulaire.
    Sense id: fr-celular-pt-adj-FCq9xW8Z Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugais]

IPA: \sɨ.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \sɨ.lu.lˈaɾ\, \sɨ.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɽ\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈa\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \se.lu.lˈaɾ\, \sɨ.lu.lˈaɾ\, [se.lu.lˈaɾ] Audio: pt-br-celular.ogg Forms: celulares [plural]
  1. Téléphone portable.
    Sense id: fr-celular-pt-noun-oas8VPFo Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cellulaire."
      ],
      "id": "fr-celular-es-adj-FCq9xW8Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(e).luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav",
      "ipa": "[se.luˈlaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "celular"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol de France",
          "orig": "espagnol de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Canada",
          "orig": "espagnol du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Espagne",
          "orig": "espagnol d’Espagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellulaire , portable , téléphone portable, mobile, natel , GSM."
      ],
      "id": "fr-celular-es-noun-TfSHa9nl",
      "raw_tags": [
        "Espagne",
        "Canada",
        "France",
        "Suisse",
        "Belgique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(e).luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav",
      "ipa": "[se.luˈlaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ],
      "word": "móvil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "celular"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Heloísa Fernandes Flores, « Proteínas », dans Mundo Educação, 17 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/proteinas.htm texte intégral",
          "text": "A importância das proteínas é evidente em todos os níveis, desde a bioquímica celular até o funcionamento sistêmico do organismo.",
          "translation": "L'importance des protéines est évidente à tous les niveaux, depuis la biochimie cellulaire jusqu'au fonctionnement systémique de l’organisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellulaire."
      ],
      "id": "fr-celular-pt-adj-FCq9xW8Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɽ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "pt-br-celular.ogg",
      "ipa": "[se.lu.lˈaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pt-br-celular.ogg/Pt-br-celular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pt-br-celular.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    }
  ],
  "word": "celular"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              133
            ]
          ],
          "ref": "(Deutsche Welle), « Alemanha amplia debate sobre proibição de smartphones em escolas », dans ISTOÉ, 31 août 2025 https://istoe.com.br/alemanha-amplia-debate-sobre-proibicao-de-smartphones-em-escolas texte intégral",
          "text": "No início do ano letivo, após as férias de verão no meio do ano, a Alemanha intensifica discussões em torno de como lidar com celulares.",
          "translation": "Au début de l’année scolaire, après les vacances d'été au milieu de l’année, l'Allemagne intensifie les discussions au sujet de comment gérer les téléphones portables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Téléphone portable."
      ],
      "id": "fr-celular-pt-noun-oas8VPFo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɽ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "pt-br-celular.ogg",
      "ipa": "[se.lu.lˈaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pt-br-celular.ogg/Pt-br-celular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pt-br-celular.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "celular"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cellulaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(e).luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav",
      "ipa": "[se.luˈlaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "celular"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "espagnol de France",
        "espagnol du Canada",
        "espagnol d’Espagne"
      ],
      "glosses": [
        "Cellulaire , portable , téléphone portable, mobile, natel , GSM."
      ],
      "raw_tags": [
        "Espagne",
        "Canada",
        "France",
        "Suisse",
        "Belgique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\θe.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(e).luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.luˈlaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav",
      "ipa": "[se.luˈlaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-celular.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-celular.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ],
      "word": "móvil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "celular"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Heloísa Fernandes Flores, « Proteínas », dans Mundo Educação, 17 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/proteinas.htm texte intégral",
          "text": "A importância das proteínas é evidente em todos os níveis, desde a bioquímica celular até o funcionamento sistêmico do organismo.",
          "translation": "L'importance des protéines est évidente à tous les niveaux, depuis la biochimie cellulaire jusqu'au fonctionnement systémique de l’organisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellulaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɽ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "pt-br-celular.ogg",
      "ipa": "[se.lu.lˈaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pt-br-celular.ogg/Pt-br-celular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pt-br-celular.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    }
  ],
  "word": "celular"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celulares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              133
            ]
          ],
          "ref": "(Deutsche Welle), « Alemanha amplia debate sobre proibição de smartphones em escolas », dans ISTOÉ, 31 août 2025 https://istoe.com.br/alemanha-amplia-debate-sobre-proibicao-de-smartphones-em-escolas texte intégral",
          "text": "No início do ano letivo, após as férias de verão no meio do ano, a Alemanha intensifica discussões em torno de como lidar com celulares.",
          "translation": "Au début de l’année scolaire, après les vacances d'été au milieu de l’année, l'Allemagne intensifie les discussions au sujet de comment gérer les téléphones portables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Téléphone portable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɽ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɨ.lu.lˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "pt-br-celular.ogg",
      "ipa": "[se.lu.lˈaɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Pt-br-celular.ogg/Pt-br-celular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pt-br-celular.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "celular"
}

Download raw JSONL data for celular meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.