See cavalin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clavain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"forms": [
{
"form": "cavalins",
"ipas": [
"\\ka.va.lɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cavaline",
"ipas": [
"\\ka.va.lin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cavalines",
"ipas": [
"\\ka.va.lin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amusemens de la toilette ou Recueil des faits les plus singuliers, La Haye : H. Scheurleer, 1756, vol.2, p.103",
"text": "La troupe d’Animaux cavalins qui protegeoit cette femelle ayant formé un bataillon quarré enferma dans son centre celle qui causoit cette dispute ,& lui permit d’y admettre avec elle celui des deux contendans qu’elle voudroit favoriser."
},
{
"ref": "M. F.-H. Gilbert, Observations sur les causes de la Morve des chevaux, & les moyens de les prévenir, dans les Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique, Paris : Feuille du Cultivateur, été 1791, page 39",
"text": "La gourme est une maladie aiguë, inflâmatoire, critique, qui joue dans l'espèce cavaline à peu-près le même rôle que la petite-vérole dans l'espèce humaine, […]."
}
],
"glosses": [
"Chevalin."
],
"id": "fr-cavalin-fr-adj-Z3Vi7dVR",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.va.lɛ̃\\"
}
],
"word": "cavalin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chevalin."
],
"id": "fr-cavalin-pro-adj-Z3Vi7dVR"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bestial cavalin"
},
{
"word": "èrba cavalina"
},
{
"word": "ongla cavalina"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cavalin\\ka.βa.ˈli\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cavalins",
"ipas": [
"\\ka.βa.ˈlis\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cavalina",
"ipas": [
"\\ka.βa.ˈli.no̯\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cavalinas",
"ipas": [
"\\ka.βa.ˈli.no̯s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "lo bestiau cavalin",
"translation": "les bêtes chevalines"
}
],
"glosses": [
"Chevalin, qui appartient au cheval."
],
"id": "fr-cavalin-oc-adj-IUd~Oesl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.βa.ˈli\\"
},
{
"ipa": "[kaβaˈli]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlĩᵑ]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlẽᵑ]"
}
],
"word": "cavalin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"forms": [
{
"form": "cavalins",
"ipas": [
"\\kaβaˈlis\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "cavalum"
},
{
"word": "rossatin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espèce chevaline, chevaux et cavales en général."
],
"id": "fr-cavalin-oc-noun-MLDgcTfg",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaβaˈli\\"
},
{
"ipa": "[kaβaˈli]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlĩᵑ]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlẽᵑ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalin"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien occitan",
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chevalin."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clavain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"forms": [
{
"form": "cavalins",
"ipas": [
"\\ka.va.lɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cavaline",
"ipas": [
"\\ka.va.lin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cavalines",
"ipas": [
"\\ka.va.lin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amusemens de la toilette ou Recueil des faits les plus singuliers, La Haye : H. Scheurleer, 1756, vol.2, p.103",
"text": "La troupe d’Animaux cavalins qui protegeoit cette femelle ayant formé un bataillon quarré enferma dans son centre celle qui causoit cette dispute ,& lui permit d’y admettre avec elle celui des deux contendans qu’elle voudroit favoriser."
},
{
"ref": "M. F.-H. Gilbert, Observations sur les causes de la Morve des chevaux, & les moyens de les prévenir, dans les Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique, Paris : Feuille du Cultivateur, été 1791, page 39",
"text": "La gourme est une maladie aiguë, inflâmatoire, critique, qui joue dans l'espèce cavaline à peu-près le même rôle que la petite-vérole dans l'espèce humaine, […]."
}
],
"glosses": [
"Chevalin."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.va.lɛ̃\\"
}
],
"word": "cavalin"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "bestial cavalin"
},
{
"word": "èrba cavalina"
},
{
"word": "ongla cavalina"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cavalin\\ka.βa.ˈli\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cavalins",
"ipas": [
"\\ka.βa.ˈlis\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cavalina",
"ipas": [
"\\ka.βa.ˈli.no̯\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cavalinas",
"ipas": [
"\\ka.βa.ˈli.no̯s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"text": "lo bestiau cavalin",
"translation": "les bêtes chevalines"
}
],
"glosses": [
"Chevalin, qui appartient au cheval."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.βa.ˈli\\"
},
{
"ipa": "[kaβaˈli]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlĩᵑ]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlẽᵑ]"
}
],
"word": "cavalin"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin caballinus."
],
"forms": [
{
"form": "cavalins",
"ipas": [
"\\kaβaˈlis\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "cavalum"
},
{
"word": "rossatin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la zoologie"
],
"glosses": [
"Espèce chevaline, chevaux et cavales en général."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaβaˈli\\"
},
{
"ipa": "[kaβaˈli]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlĩᵑ]"
},
{
"ipa": "[kavaˈlẽᵑ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalin"
}
Download raw JSONL data for cavalin meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.