See cavalet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "claveta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan cavalet (« chevalet »)."
],
"forms": [
{
"form": "cavalets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la verrerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Couvert de la lunette pour faire baisser la flamme et chauffer l'arche du four."
],
"id": "fr-cavalet-fr-noun-q7N66hJU",
"raw_tags": [
"Verrerie"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.va.lɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cavalet de Sant Jòrdi"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de caval, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "cavalets",
"ipas": [
"\\kaβaˈlets\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Petit cheval."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-bHcdadoK"
},
{
"glosses": [
"Chevalet de boucher."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-9xjcKGjz"
},
{
"glosses": [
"Bigorne, blanc de corroyeur."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-jHwS9BiH"
},
{
"glosses": [
"Baudet de scieur de long, chèvre, tréteau."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-fWDJGOLu"
},
{
"glosses": [
"Trémie de mesureur de blé."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-KOXQ30XD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cavalet doble",
"translation": "échelle double, composée de deux échelles réunies par le haut qui se soutiennent réciproquement"
},
{
"text": "faire lo cavalet",
"translation": "prêter le dos"
},
{
"text": "joga a sauta-cavalet"
},
{
"text": "jouer au cheval fondu"
},
{
"text": "d’a cavalet/a cavalet",
"translation": "à cheval"
}
],
"glosses": [
"Casse-cou, échelle soutenue par une queue, chevalet de peintre."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-IHJHOazd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan du textile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Broie, instrument pour maquer le chanvre."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-u9VU9EbI",
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"Rouleau qui sert aux marins à pousser les cables d’un lieu dans un autre."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-G3yQcbKr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chevalet d’un violon."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-Iwi~~gS3",
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"Couvercle de la lunelle, dans une verrerie."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun--XuEq6fa"
},
{
"glosses": [
"Catafalque."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-x0Iner19"
},
{
"glosses": [
"Petit tas de gerbes en dos d’âne ou en prisme."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-eJstyojl"
},
{
"glosses": [
"Meule de paille."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun--e-~BT7Q"
},
{
"glosses": [
"Petite d’une longitudinale à la mer."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-L6q9nAeU"
},
{
"glosses": [
"Terme de dévideuse, endroit où le fil s’est croisé et embrouillé."
],
"id": "fr-cavalet-oc-noun-F8GU2wFg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaβaˈlet]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "claveta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan cavalet (« chevalet »)."
],
"forms": [
{
"form": "cavalets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique",
"Lexique en français de la verrerie"
],
"glosses": [
"Couvert de la lunette pour faire baisser la flamme et chauffer l'arche du four."
],
"raw_tags": [
"Verrerie"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.va.lɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalet"
}
{
"categories": [
"Dérivations en occitan",
"Mots en occitan suffixés avec -et",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "cavalet de Sant Jòrdi"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de caval, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "cavalets",
"ipas": [
"\\kaβaˈlets\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Petit cheval."
]
},
{
"glosses": [
"Chevalet de boucher."
]
},
{
"glosses": [
"Bigorne, blanc de corroyeur."
]
},
{
"glosses": [
"Baudet de scieur de long, chèvre, tréteau."
]
},
{
"glosses": [
"Trémie de mesureur de blé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Exemples en occitan à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "cavalet doble",
"translation": "échelle double, composée de deux échelles réunies par le haut qui se soutiennent réciproquement"
},
{
"text": "faire lo cavalet",
"translation": "prêter le dos"
},
{
"text": "joga a sauta-cavalet"
},
{
"text": "jouer au cheval fondu"
},
{
"text": "d’a cavalet/a cavalet",
"translation": "à cheval"
}
],
"glosses": [
"Casse-cou, échelle soutenue par une queue, chevalet de peintre."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan du textile"
],
"glosses": [
"Broie, instrument pour maquer le chanvre."
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"Rouleau qui sert aux marins à pousser les cables d’un lieu dans un autre."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la musique"
],
"glosses": [
"Chevalet d’un violon."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"Couvercle de la lunelle, dans une verrerie."
]
},
{
"glosses": [
"Catafalque."
]
},
{
"glosses": [
"Petit tas de gerbes en dos d’âne ou en prisme."
]
},
{
"glosses": [
"Meule de paille."
]
},
{
"glosses": [
"Petite d’une longitudinale à la mer."
]
},
{
"glosses": [
"Terme de dévideuse, endroit où le fil s’est croisé et embrouillé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaβaˈlet]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cavalet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalet"
}
Download raw JSONL data for cavalet meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.