See cavalcadour on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\uʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’occitan cavalcador, de l’espagnol cabalgador ou de l’italien cavalcatore." ], "forms": [ { "form": ":Modèle:! cavalcadours", "ipas": [ "\\ka.val.ka.duʁ\\", "\\ka.val.ka.duʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "cavalcadoure", "ipas": [ "\\ka.val.ka.duʁ\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "cavalcadoures", "ipas": [ "\\ka.val.ka.duʁ\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Jean D’Ormesson, dans Une fête en larmes assimile Cavalcadour à un personnage capable de donner beaucoup de plaisir à une femme ? Référence nécessaire" ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gilbert Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : La Mystérieuse Affaire Donnadieu (1802), A. Colin, 1909, p. 7", "text": "Les jours étaient proches des charges recouvrées à la Cour, et des sinécures bien rentées, des chambellans, des maîtres de cérémonies, des veneurs, des écuyers cavalcadours." } ], "glosses": [ "Qualifiait les écuyers qui avaient la surveillance des chevaux et de tous les équipages de l’écurie dans la maison du roi et des princes." ], "id": "fr-cavalcadour-fr-adj-rD~D6TdS", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qualifie une expression recherchée, maniérée, précieuse." ], "id": "fr-cavalcadour-fr-adj-BZk3UH2A" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.val.ka.duʁ\\" }, { "ipa": "\\ka.val.ka.duʁ\\", "rhymes": "\\uʁ\\" } ], "word": "cavalcadour" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Mots en français issus d’un mot en occitan", "Rimes en français en \\uʁ\\", "Références nécessaires sans langue précisée", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’occitan cavalcador, de l’espagnol cabalgador ou de l’italien cavalcatore." ], "forms": [ { "form": ":Modèle:! cavalcadours", "ipas": [ "\\ka.val.ka.duʁ\\", "\\ka.val.ka.duʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "cavalcadoure", "ipas": [ "\\ka.val.ka.duʁ\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "cavalcadoures", "ipas": [ "\\ka.val.ka.duʁ\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Jean D’Ormesson, dans Une fête en larmes assimile Cavalcadour à un personnage capable de donner beaucoup de plaisir à une femme ? Référence nécessaire" ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Gilbert Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : La Mystérieuse Affaire Donnadieu (1802), A. Colin, 1909, p. 7", "text": "Les jours étaient proches des charges recouvrées à la Cour, et des sinécures bien rentées, des chambellans, des maîtres de cérémonies, des veneurs, des écuyers cavalcadours." } ], "glosses": [ "Qualifiait les écuyers qui avaient la surveillance des chevaux et de tous les équipages de l’écurie dans la maison du roi et des princes." ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Qualifie une expression recherchée, maniérée, précieuse." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.val.ka.duʁ\\" }, { "ipa": "\\ka.val.ka.duʁ\\", "rhymes": "\\uʁ\\" } ], "word": "cavalcadour" }
Download raw JSONL data for cavalcadour meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.