See causticamente on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acusticamente"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de l’adjectif caustico, par son féminin caustica, avec le suffixe -mente."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
52
]
],
"ref": "Mario Chiarapini, Giovani dal vivo. I giovani in dialogo con gli adulti, editore Paoline, 1998",
"text": "… Ennio Flaiano fu indotto a definirlo causticamente « il padre adottivo della stupidità »."
}
],
"glosses": [
"Caustiquement."
],
"id": "fr-causticamente-it-adv-YB3GMvm1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaw.sti.ka.ˈmen.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-causticamente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-causticamente.wav"
}
],
"word": "causticamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de la forme féminine de l’adjectif cáustico (« caustique ») et du suffixe -mente."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
100
]
],
"ref": "Pedro Nava, Cera das almas, Ateliê Editorial, 2006",
"text": "Longos anos de convivência com o tio e o conhecimento do cenário e das personagens tão causticamente aqui retratados, dão-lhe a convicção de que Nava, amargando desde 1975 a saída da Policlínica Geral, perdera a serenidade e sentido de justiça, depripira-se e deixou que o rancor lhe conduzisse a pena."
}
],
"glosses": [
"Caustiquement."
],
"id": "fr-causticamente-pt-adv-YB3GMvm1"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "causticamente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acusticamente"
}
],
"categories": [
"Adverbes en italien",
"Lemmes en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de l’adjectif caustico, par son féminin caustica, avec le suffixe -mente."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
52
]
],
"ref": "Mario Chiarapini, Giovani dal vivo. I giovani in dialogo con gli adulti, editore Paoline, 1998",
"text": "… Ennio Flaiano fu indotto a definirlo causticamente « il padre adottivo della stupidità »."
}
],
"glosses": [
"Caustiquement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaw.sti.ka.ˈmen.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-causticamente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-causticamente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-causticamente.wav"
}
],
"word": "causticamente"
}
{
"categories": [
"Adverbes en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de la forme féminine de l’adjectif cáustico (« caustique ») et du suffixe -mente."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
100
]
],
"ref": "Pedro Nava, Cera das almas, Ateliê Editorial, 2006",
"text": "Longos anos de convivência com o tio e o conhecimento do cenário e das personagens tão causticamente aqui retratados, dão-lhe a convicção de que Nava, amargando desde 1975 a saída da Policlínica Geral, perdera a serenidade e sentido de justiça, depripira-se e deixou que o rancor lhe conduzisse a pena."
}
],
"glosses": [
"Caustiquement."
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "causticamente"
}
Download raw JSONL data for causticamente meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.