See cathodique on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déchoquait"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "1, relatif à l'anode",
"word": "anodique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gaine cathodique"
},
{
"word": "pulvérisation cathodique"
},
{
"word": "lueur cathodique"
},
{
"word": "rayon cathodique"
},
{
"word": "réduction cathodique"
},
{
"word": "tube cathodique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cathode avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cathodiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
229,
239
]
],
"ref": "La Protection cathodique : guide pratique, éditions Technip, 1986",
"text": "En connectant électriquement la structure à protéger à des masses d’un métal moins noble (aluminium, zinc ou magnésium, dans le cas de la protection de l'acier) celles-ci vont se corroder préférentiellement et fournir un courant cathodique à la structure."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
136
]
],
"ref": "Christian Manasterski, La pulvérisation cathodique industrielle, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2005, page 67",
"text": "Ce n’est en effet que dans les années 1950 que commencèrent à être définies les conditions expérimentales de la pulvérisation cathodique."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à une réduction électrochimique ; qui se produit à la cathode."
],
"id": "fr-cathodique-fr-adj-QgXf7WZf",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Sorj Chalandon, Un criminologue en proie au délit, Le Canard enchaîné nᵒ 5131, 6 mars 2019",
"text": "C’était un « expert » cathodique reconnu. L’un de ces spécialistes « vus à la télé » qui écument les plateaux en donnant leur avis sur tout."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Aude Carasco, Noël vaut bien une messe cathodique, La Croix, la-croix.com, 24 décembre 2018",
"text": "Cet événement cathodique et catholique donna naissance à l’émission « Le jour du Seigneur », la plus ancienne dame du paysage audiovisuel planétaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "Maïté Darnault, Grand débat : le député Bonnell à l'école de l'avis, Libération, liberation.fr, 13 mars 2019",
"text": "Fort de ce succès, Bonnell est devenu un élu cathodique, friand des punchlines assénées tout sourire à longueur de médias."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à la télévision."
],
"id": "fr-cathodique-fr-adj-OTCmcmis",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.tɔ.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ka.tɔ.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathodique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathodique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kathodisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "katodisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cathodic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مَهْيِطِي"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "catòdic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catódico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catodico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kathodisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "catodic"
}
],
"word": "cathodique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déchoquait"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "1, relatif à l'anode",
"word": "anodique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gaine cathodique"
},
{
"word": "pulvérisation cathodique"
},
{
"word": "lueur cathodique"
},
{
"word": "rayon cathodique"
},
{
"word": "réduction cathodique"
},
{
"word": "tube cathodique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cathode avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cathodiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
229,
239
]
],
"ref": "La Protection cathodique : guide pratique, éditions Technip, 1986",
"text": "En connectant électriquement la structure à protéger à des masses d’un métal moins noble (aluminium, zinc ou magnésium, dans le cas de la protection de l'acier) celles-ci vont se corroder préférentiellement et fournir un courant cathodique à la structure."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
136
]
],
"ref": "Christian Manasterski, La pulvérisation cathodique industrielle, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2005, page 67",
"text": "Ce n’est en effet que dans les années 1950 que commencèrent à être définies les conditions expérimentales de la pulvérisation cathodique."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à une réduction électrochimique ; qui se produit à la cathode."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Sorj Chalandon, Un criminologue en proie au délit, Le Canard enchaîné nᵒ 5131, 6 mars 2019",
"text": "C’était un « expert » cathodique reconnu. L’un de ces spécialistes « vus à la télé » qui écument les plateaux en donnant leur avis sur tout."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Aude Carasco, Noël vaut bien une messe cathodique, La Croix, la-croix.com, 24 décembre 2018",
"text": "Cet événement cathodique et catholique donna naissance à l’émission « Le jour du Seigneur », la plus ancienne dame du paysage audiovisuel planétaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "Maïté Darnault, Grand débat : le député Bonnell à l'école de l'avis, Libération, liberation.fr, 13 mars 2019",
"text": "Fort de ce succès, Bonnell est devenu un élu cathodique, friand des punchlines assénées tout sourire à longueur de médias."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à la télévision."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.tɔ.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ka.tɔ.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathodique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cathodique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cathodique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kathodisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "katodisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cathodic"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مَهْيِطِي"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "catòdic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "catódico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catodico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kathodisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "catodic"
}
],
"word": "cathodique"
}
Download raw JSONL data for cathodique meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.