See catfisher on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chérifats"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais to catfish (« créer un faux profil »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Un étudiant s’est fait passer pour moi, 16 février 2021",
"text": "Vers la fin de l'année 2017, j'ai appris que quelqu'un avait utilisé mon travail et des détails de ma vie pour catfisher des membres de son cercle académique et professionnel. C'était un étudiant diplômé aux États-Unis, et quelqu'un que je ne connaissais pas à titre personnel."
},
{
"ref": "site arsen.co, 15 juin 2023",
"text": "Analysez le lien entre la dépendance affective et le risque de se faire catfisher."
},
{
"ref": "site couplerelationship.net, 10 décembre 2022",
"text": "Les comptes de catfish ne catfishent rarement qu'une seule victime à la fois."
}
],
"glosses": [
"Créer un personnage fictif ou une fausse identité sur un réseau social."
],
"id": "fr-catfisher-fr-verb-UBZZDKhz",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kat.fi.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catfisher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catfisher.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "catfisher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de catfish, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "catfishers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pêcheur de poisson-chat."
],
"id": "fr-catfisher-en-noun-gHMSiqy6",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "How to catch a catfisher, The Guardian, 20 février 2019",
"text": "How to catch a catfisher?",
"translation": "Comment attraper un cyberimposteur ?"
},
{
"text": "A catfisher is an individual who uses the Internet, and online dating websites to lure people into a scam romance."
}
],
"glosses": [
"Cyberimposteur, personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, utilisant de fausses photos de profil, de faux noms et se faisant souvent passer pour une personne d'un autre sexe pour extorquer de l'argent à ses cibles."
],
"id": "fr-catfisher-en-noun-5TOfd9Fj",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catfisherman"
}
],
"word": "catfisher"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de catfish, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "catfishers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la pêche",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Pêcheur de poisson-chat."
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Argot Internet en anglais",
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "How to catch a catfisher, The Guardian, 20 février 2019",
"text": "How to catch a catfisher?",
"translation": "Comment attraper un cyberimposteur ?"
},
{
"text": "A catfisher is an individual who uses the Internet, and online dating websites to lure people into a scam romance."
}
],
"glosses": [
"Cyberimposteur, personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, utilisant de fausses photos de profil, de faux noms et se faisant souvent passer pour une personne d'un autre sexe pour extorquer de l'argent à ses cibles."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catfisherman"
}
],
"word": "catfisher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chérifats"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais to catfish (« créer un faux profil »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Un étudiant s’est fait passer pour moi, 16 février 2021",
"text": "Vers la fin de l'année 2017, j'ai appris que quelqu'un avait utilisé mon travail et des détails de ma vie pour catfisher des membres de son cercle académique et professionnel. C'était un étudiant diplômé aux États-Unis, et quelqu'un que je ne connaissais pas à titre personnel."
},
{
"ref": "site arsen.co, 15 juin 2023",
"text": "Analysez le lien entre la dépendance affective et le risque de se faire catfisher."
},
{
"ref": "site couplerelationship.net, 10 décembre 2022",
"text": "Les comptes de catfish ne catfishent rarement qu'une seule victime à la fois."
}
],
"glosses": [
"Créer un personnage fictif ou une fausse identité sur un réseau social."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kat.fi.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catfisher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catfisher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catfisher.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "catfisher"
}
Download raw JSONL data for catfisher meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.