See catcheuse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de catch, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "catcheuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "catcheur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du catch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-LucFonck, Dream, Dream ... qui sonne à la porte de mon rêve ?, éditions Luc Pire, Waterloo, 2015.",
"text": "Ah, je dis, lorsque vous étiez comtesse ! – Comtesse ?! Elle se met à rigoler. Je n’ai jamais été comtesse ... J’étais catcheuse ! – Catcheuse ! Quoi ? Catcheuse, comme les filles qui font du catch ? – Ben oui ... Quelle bête question ! J’étais championne de catch à quatre."
},
{
"ref": "Daniel Crozes, Un été d'herbes sèches, Éditions du Rouergue, 2016",
"text": "Quand les catcheuses regagnèrent les vestiaires, les spectateurs se retirèrent lentement du chapiteau. Les commentaires fusèrent. Raymond, Étienne, Kléber et Augustin étaient ravis de leur après-midi, époustouflés par la musculature et la condition physique de ces femmes."
}
],
"glosses": [
"Sportive pratiquant le catch."
],
"id": "fr-catcheuse-fr-noun-~UHiB5rz",
"topics": [
"wrestling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kat.ʃøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catcheuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "heaibu"
}
],
"word": "catcheuse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Sportifs en français",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de catch, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "catcheuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "catcheur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du catch"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-LucFonck, Dream, Dream ... qui sonne à la porte de mon rêve ?, éditions Luc Pire, Waterloo, 2015.",
"text": "Ah, je dis, lorsque vous étiez comtesse ! – Comtesse ?! Elle se met à rigoler. Je n’ai jamais été comtesse ... J’étais catcheuse ! – Catcheuse ! Quoi ? Catcheuse, comme les filles qui font du catch ? – Ben oui ... Quelle bête question ! J’étais championne de catch à quatre."
},
{
"ref": "Daniel Crozes, Un été d'herbes sèches, Éditions du Rouergue, 2016",
"text": "Quand les catcheuses regagnèrent les vestiaires, les spectateurs se retirèrent lentement du chapiteau. Les commentaires fusèrent. Raymond, Étienne, Kléber et Augustin étaient ravis de leur après-midi, époustouflés par la musculature et la condition physique de ces femmes."
}
],
"glosses": [
"Sportive pratiquant le catch."
],
"topics": [
"wrestling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kat.ʃøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-catcheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catcheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catcheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catcheuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "heaibu"
}
],
"word": "catcheuse"
}
Download raw JSONL data for catcheuse meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.