See catalanero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De català, avec le suffixe péjorant -ero, emprunté à l’espagnol."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"ref": "Montserrat Roig, Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen, 1970",
"text": "En Francisco es va passar tota la tarda d'ahir discutint amb el senyor Domingo, un prestador molt catalanero de la Unió Regionalista, sobre si el segle comença amb el 1900 o el 1901"
}
],
"glosses": [
"Catalaniste."
],
"id": "fr-catalanero-ca-adj-8qlgjPYN",
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catalanista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catalanero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De catalán, avec le suffixe -ero."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "foros.lasprovincias.es",
"text": "El Congreso sanciona el Estatut catalanero"
},
{
"ref": "lacomunidad.elpais.com",
"text": "El régimen catalanero cierra Radio Unión de Cataluña"
}
],
"glosses": [
"Catalaniste, ou par généralisation catalan."
],
"id": "fr-catalanero-es-adj-dbBeLuAu",
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catalanista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catalanero"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"De català, avec le suffixe péjorant -ero, emprunté à l’espagnol."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en catalan",
"Exemples en catalan à traduire",
"Termes péjoratifs en catalan",
"Termes rares en catalan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"ref": "Montserrat Roig, Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen, 1970",
"text": "En Francisco es va passar tota la tarda d'ahir discutint amb el senyor Domingo, un prestador molt catalanero de la Unió Regionalista, sobre si el segle comença amb el 1900 o el 1901"
}
],
"glosses": [
"Catalaniste."
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catalanista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catalanero"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De catalán, avec le suffixe -ero."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"Termes péjoratifs en espagnol",
"Termes rares en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "foros.lasprovincias.es",
"text": "El Congreso sanciona el Estatut catalanero"
},
{
"ref": "lacomunidad.elpais.com",
"text": "El régimen catalanero cierra Radio Unión de Cataluña"
}
],
"glosses": [
"Catalaniste, ou par généralisation catalan."
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catalanista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catalanero"
}
Download raw JSONL data for catalanero meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.