See catacomber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De catacombes."
],
"forms": [
{
"form": "se catacomber",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Guitton, Marie Silve et la spiritualité laïque, 1978, page 35",
"text": "Si l’Église est contrainte à se catacomber (comme elle le fait en Chine), par quelle voie l’Évangile se proposera-t-il ?"
},
{
"ref": "Jean Guitton, Journal de ma vie, 1970, page 233",
"text": "Ou bien le catholicisme se catacombera et attendra, ou il muera, comme a mué l’Église post-augustinienne, et ce sera, dit Couchoud, dans le sens Teilhard."
},
{
"ref": "site www.picpurisme.com",
"text": "D’antique à moderne, il se catacombe sous des lumières fabuleuses en juillet aux heures provençales, quand la chaleur figée caresse l’ombre des oliviers, quand la solitude éternelle bouge avec le cri des cigales en laissant des bouillements aux bords de la guarrigue quand la prière de l’ART écrème l’âme et traine ses genoux dans les sillons de la création. (sic)"
}
],
"glosses": [
"Se réfugier dans les catacombes, se cacher pour éviter les persécutions."
],
"id": "fr-catacomber-fr-verb-gkxJ-07E",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ta.kɔ̃.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-catacomber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-catacomber.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catacomber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catacomber.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "catacomber"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes exclusivement pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De catacombes."
],
"forms": [
{
"form": "se catacomber",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Guitton, Marie Silve et la spiritualité laïque, 1978, page 35",
"text": "Si l’Église est contrainte à se catacomber (comme elle le fait en Chine), par quelle voie l’Évangile se proposera-t-il ?"
},
{
"ref": "Jean Guitton, Journal de ma vie, 1970, page 233",
"text": "Ou bien le catholicisme se catacombera et attendra, ou il muera, comme a mué l’Église post-augustinienne, et ce sera, dit Couchoud, dans le sens Teilhard."
},
{
"ref": "site www.picpurisme.com",
"text": "D’antique à moderne, il se catacombe sous des lumières fabuleuses en juillet aux heures provençales, quand la chaleur figée caresse l’ombre des oliviers, quand la solitude éternelle bouge avec le cri des cigales en laissant des bouillements aux bords de la guarrigue quand la prière de l’ART écrème l’âme et traine ses genoux dans les sillons de la création. (sic)"
}
],
"glosses": [
"Se réfugier dans les catacombes, se cacher pour éviter les persécutions."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ta.kɔ̃.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-catacomber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-catacomber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-catacomber.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catacomber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catacomber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catacomber.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "catacomber"
}
Download raw JSONL data for catacomber meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.